|
|
|
世界地球日做环保(4月22日)
|
|
四月初五清明节 Sì-goe̍h chhe-gōo Chheng-bêng-cheh
冗早起床见上帝 Liōng-chá khí-chhn̂g kìⁿ Siōng-tè
|
|
|
|
|
|
三月十一教师节 Saⁿ-goe̍h cha̍p-it Kàu-su-cheh
老师用心来教册 Lāu-su iōng-sim lâi kà-chheh
|
|
|
|
|
|
|
|
今仔日 我无ài放假 我beh上班
今仔日 我无ài欢喜过节 我beh辛苦过日
|
|
|
|
|
|
母语若断线 阿公阿妈捶心肝
听着『爷爷』『奶奶』ē倒弹
|
|
正月初一来教会 Chiaⁿ-goe̍h chhe-it lâi kàu-hōe
信心热度亲像火 Sìn-sim jia̍t-toō chhin-chhiūⁿ hóe
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
你是我的天
遮盖我 的一片天
|
|
|
 情深缘浅2023.07.30
|
梦中情2023.07.23
|
|
|
|
|
结业式2023.07.02
|
|
|
|
|
|
|
闲人2023.01.29
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
咯咯咯2022.03.20
|
圆梦2022.03.13
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
大社国小2021.10.24
|
|
|
|
|
|
|
|
|
刺仔花2021.07.25
|
|
|
|
|
|
|
凤凰送别2021.06.27
|
|
|
|
|
|
|
叮咛2021.05.23
|
石头2021.05.16
|
野草2021.04.11
|
笔2021.03.28
|
水滴2021.03.21
|
|
|
|
|
弓蕉2020.11.01
|
|
|
|
|
水池仔2020.10.04
|
浮云2020.09.27
|
|
|
油桐花2020.09.13
|
|
|
|
在地人讲：请你用台语大声叫khe-lâm kah khe-pak
M̄-thang用华语叫『溪南』kah『溪北』
|
|
|
|
|
|
|
|
|
路竹人2020.01.12
路竹有我ê记tî 有我ê过去
半路竹街是过去ê名字
|
|
清闲ê野鸟 歇伫青翠ê溪边
关怀ê目睭 看着故乡这片天
|
路竹露泽2019.12.29
|
春夏秋冬2019.11.17
|
|
|
二层行溪2019.08.18
|
性命ê歌2019.07.21
|
|
|
庙会2019.07.07
|
一顿饭2019.06.30
|
|
|
|
|
|
|
性命ê歌2018.01.21
|
|
|
|
|
|
|
|
|
萧喻嘉2017.06.18
|
小岗山2017.06.11
冈山~kah我有感情
阿公店水库~
倒tī我身躯边ê东爿（pîng）
|
斑芝á花2017.05.07
|
|
|
|
|
|
路竹教会过生日 Loō-tek kàu-hōe kòe seⁿ-ji̍t
敬拜上帝排第一 Kèng-pài Siōng-tè pâi tē-it
|
湖口老街2016.10.02
|
|
台文奇才苏晏德 Tâi-bûn kî-châi Soo Iàn-tek
在地出世半路竹 Chāi-tē chhut-sì Pòaⁿ-lōo-tek
|
|
8月上尾一ê礼拜~阿公阿妈节
敢有人知影这是啥物碗糕日子？
|
|
|
落叶2016.06.12
|
|
|
三只猪仔2016.04.10
|
车站2016.04.03
|
日头花2016.03.27
|
|
|
|
|
|
|
|
|
|
路竹在地ê乡亲有真济人m̄知
路竹有一项世界第一~螺丝
|
田寮山城2016.01.24
田寮城 是山城 遮的恶地真出名
恶地东西南北行 月宫地形上有名
|
阿莲果城2015.12.27
阿莲城 果子城 菝仔卖甲叫阿娘
枣仔龙眼排有名 檨仔甘甜共人唌
|
|
|
路竹好2015.12.20
|
阿莲人2015.12.06
阿莲有我ê记tî 有我的过去
二层行溪(Jī-chàn-hâng-khe)流过阮ê身边
|
|
|
三星葱2015.11.01
|
日头2015.09.27
|
族语传承2015.09.20
|
台湾宝岛2015.09.20
|
风2015.09.13
|
台湾2015.09.13
|
水2015.09.06
|
台语课程2015.09.06
|
天星2015.08.30
|
感情2015.08.23
|
日头花2015.08.16
|
|
|
|
|
鸟仔2015.05.17
|
|
成功大学台语认证
|
|
数念郑正煜老师
Siàu-liām Tēⁿ Chèng Io̍k lāu-su
|
|
湖内落南是路竹 路竹古名半路竹
古早路边lóng是竹 发展经济有利益
|
有缘无份2015.02.01
真久真久ê往事
khek-tiâu tī我ê头壳内
|
鸟仔2014.12.28
谜猜
|
苏晏德变2014.12.21
藏头诗
|
|
苏晏德讲笑诙~~
总统啥物名？
|
|
苏晏德讲笑诙~~
龟母kap龟囝
|
|
苏晏德讲笑诙~~
受气、愤怒、掠狂、起痟
|
日头2014.10.12
春天ê日头足pì-sù
亲像初恋ê少女
|
台湾宝岛2014.09.21
台湾台湾是宝岛
有山有海好chhit-thô
|
热天2014.09.07
汗流喢喢滴
身躯黏黐黐
|
落雨天2014.08.31
落雨天真趣味
相招来去啉咖啡
|
贼仔政府2014.08.24
贼仔政府gâu食钱
贪官污吏无廉耻
|
风2014.08.10
风
来无影去无踪
|
天星2014.07.27
天星亲像teh变把戏
逐暝剧情lóng teh pìⁿ
|
感情2014.07.20
感情亲像一条线
Kā你我黏相óa
|
酒2014.07.13
酒hoō人改忧愁
酒是上好ê朋友
|
日头花2014.07.06
执政者讲过ê话
Hoō人听了强beh呸血
|
风2014.06.15
来无影去无踪
凉风吹--着真清爽
|
水2014.06.08
变化莫测的水
Hōo人看了心花开
|
火2014.06.01
火红红 创治人
房间内底做眠梦
|
雨2014.05.25
风台雨 真恐怖
大风大雨的路途
|
大箍呆2014.05.18
放尿做水灾
放屎当做金仔khai
|
落雨天2014.05.11
落雨天心哀悲
大雨无停落规暝
|
台湾人2014.05.04
台湾人真拍拚
拚出各种好名声
|
白鴒丝2014.04.27
白鴒丝爱食鱼
食饱歇tī溪仔边
|
火车2014.04.20
火车慢慢teh起行
南来北往真拍拚
|
覕相揣2014.04.13
覕相揣tiām-tiām mài讲话
|
矮仔冬瓜2014.04.06
矮仔冬瓜
实在足gâu花
|
|
苏晏德讲笑诙~~四座雕像
|
背影2013.12.29
2007年6月29
Tī高铁台南站ê月台
|
|
苏晏德讲笑诙
|
|
路竹台语第一家ê口号m̄是huah假--ê。
|
钱多多2013.09.29
|
台语老师2013.09.22
台语老师真厉害 空空空的袋仔内
变花变钱变纸牌 变出真济宝贝来
|
总统万岁2013.09.15
总统肥肥劳工瘦 Chńg-thńg pùi-pûi lô-kang sán
统领台湾伊讲赞 Thóng-niá Tâi-oân i kóng chán
|
大岗山2013.09.01
阿莲人占大岗山的前山
田寮人占大岗山的后山
|
|
燕巢城 大学城 高师名声通京城
高雄应大有好名 树德义守真时行
|
钱多多2013.08.18
钱多多(古早版)
钱多多(现代版)
|
|
教会母语爱重视， Kàu-hōe bó-gí ài tiōng-sī
会友来学白话字， Hōe-iú lâi o̍h Pe̍h-ōe-jī
|
|
~~『百』字造句
庆祝中华民国百岁年老
|
逐项拢起2013.07.28
逐项拢欲起，人民歹日子，
厝地买袂起，租厝来徛起，
|
|
一声空空无记号，
二声倒撇做记号，
|
|
大的大的大头拇 Tōa-ê tōa-ê tōa-thâu-bó
通人呵咾你上好 Thong-lâng o-ló lí siōng-hó
|
|
台语到底啥碗糕 Tâi-gí tàu-té siaⁿ2 oaⁿ2-ko
|
|
头前一条沟（kau）
|
十二生肖2013.06.23
一鼠贼仔名VS一鼠排头名
|
|
恭喜怡婷欲结婚 Kiong-hí Î-têng beh kiat-hun
|
|
教会母语爱重视， Kàu-hōe bó-gí ài tiōng-sī
|
半路竹街2013.06.02
路竹城 半路名 半路竹街古早名
安平凤山南北行 古早竹林真有名
|
爱ê教育2013.05.19
爱的教育袂使骂 熏酒槟榔逐项会
开喙合喙讲恁爸 阁讲老师水准低
|
