《台语kah魔术》

| | | 转寄

路竹好

路竹好(台语文)作者:苏晏德

路竹好、路竹好、路竹地理真正好,
强烈风台吹袂倒、大雨出门袂跋倒;

路竹好、路竹好、路竹出产三项宝,
花菜鸡卵销全岛、柑仔蜜种上介好;

路竹好、路竹好、路竹发展无限好,
科学园区响全岛、提供就业人呵咾;

路竹好、路竹好、运动公园拄起好,
长期训练会结果、起造运动的宝岛;

路竹好、路竹好、路竹公所真正好,
软体硬体设备好、乡民服务免烦恼;

路竹好、路竹好、服务民众人人好,
各种活动有成果、乡民拢总真呵咾。

Loō-tik hó Soo Iàn-tik

Loō-tik hó、Loō-tik hó,
Loō-tik tē-lí tsin-tsiàⁿ hó,

Kiông-lia̍t hong-thai tshue bē tó,
Tuā-hoō tshut-mn̂g bē pua̍h-tó;

Loō-tik hó、Loō-tik hó,
Loō-tik tshut-sán saⁿ-hāng pó,

Hue-tshài ke-nn̄g siau tsuân-tó,
Kam-á-bi̍t tsíng siōng-kài hó;

Loō-tik hó、Loō-tik hó,
Loō-tik huat-tián bô-hān hó,

Kho-ha̍k hn̂g-khu hiáng tsuân-tó,
Thê-kiòng tsiū-gia̍p lâng o-ló;

Loō-tik hó、Loō-tik hó,
Ūn-tōng kong-hn̂g tú khí-hó,

Tn̂g-kî hùn-liān ē kiat-kó,
Khí-tsō ūn-tōng ê pó-tó;

Loō-tik hó、Loō-tik hó,
Loō-tik kong-soó tsin-tsiàⁿ hó,

Nńg-thé ngē-thé siat-pī hó,
Hiong-bîn ho̍k-bū bián huân-ló;

Loō-tik hó、Loō-tik hó,
Ho̍k-bū bîn-tsiòng lâng-lâng hó,

Kok-tsóng ua̍h-tāng ū sîng-kó,
Hiong-bîn lóng-tsóng tsin o-ló。