《台语kah魔术》

 | | | 转寄

幸福高雄城

作者 苏晏德 2015.04.19

幸福高雄城 (台语文)

台17线
滨海北pêng是茄萣 情人码头上有名
艺术表演ê大埕 黄昏日落情人行

茄萣落南是永安 永安有名是石斑
湿地生态tī盐田 黄--家古厝是资产

永安落南是弥lô 虱目鱼节有成果
鱼虾养殖品质好 草笠草席是古宝

弥lô落南是梓官 kôaⁿ天乌鱼来做伴
渔民出海bē孤单 海产一盘sòa一盘

梓官落南是左营 左营古名叫旧城
古城古迹上时行 高铁起点tùi chia行

左营落南是市区 现代行业ta̍k项有
Nā有需要来市府 工作人员会服务

驳二艺术特别区 主题艺术真丰富
爱河坐船看夜景 河--nih平静无海涌
鼓山旗津有渡轮 chia-ê船班真chiâu-ûn
买衫买裤来堀江 妆kah媠媠嫁好翁
城市光廊艺术埕 朋友相招来chia行
打狗英国领事馆 古迹保留是永远
黄昏来到西仔湾 保证日夜lóng留恋
三凤中街货色chē 生活用品ta̍k项卖

市区落南是小港 各路飞机chia起降
大船tòa tī红毛港 thūn海造地真kāu工

小港落南是林园 鱼虾蔬果lóng chiâu-chn̂g
东pêng高屏溪长长 滨海南pêng到林园

台1线
台一线北pêng是湖内 宁靖王爷tī chia tâi
乌面曲盘店--nih排 卤味有名通人知

湖内落南是路竹 路竹古名半路竹
古早路边lóng是竹 发展经济有利益
台文奇才苏晏德　在地出世tī路竹
魔术表演真心适　台语宣传有能力

路竹落南是冈山 冈山羊肉上kài chán
豆瓣酱料大生产 蜂蜜有名真稀罕

冈山落南桥á头 桥头有名是肉包
桥头糖厂se̍h透透 来食酵母lām红豆

桥头落南楠á坑 高雄三山交通地
都会公园大草坪 来chia散步兼ha茶

楠á坑落南仁武 刘--家古厝有历史
古文物生态园区 人文艺术lóng总有

仁武落南是左营 半pêng山顶运动埕
莲池潭边情人行 水鸭载你四kè行

左营落南市中心 一寸土地一寸金
Nā无先人来致荫 只好归隐tòa山林

市区往东是凤山 艺文表演一大kōaⁿ
相招来卫武营听歌 大东艺术真好看

拍铁sai-hū拚血汗 需要农具紧来换
番薯m̄惊落土烂 只求枝叶代代湠

你ê厝宅nā beh搬 请你搬来凤山tòa
凤山过去屏东线 台一线南pêng到凤山

台28线
台二八线西pêng是湖内 天宏园戏团通人知
苏.刘.祖厝请你来 玉湖窑瓷á店--nih排

湖内往东是阿莲 超峰佛寺有宝殿
生态园区有表演 羊肉有名真新鲜

阿莲往东是田寮 月宫地形真奇妙
土鸡真材koh实料 吕--家祖厝爱介绍

田寮往东是旗山 chiah-ê弓蕉大出产
旗山车头是资产 旗山老街人讲chán

旗山往东是美浓 高雄客家上大宗
客家八音是杰作 观光小城真幸福

美浓往东是茂林 多纳温泉来chia浸
原住民米酒请你lim 台二八线东pêng到茂林

高雄是幸福ê城市 美景古迹满满是
玉山云霄接天边 港口有虾mā有鱼

捷运载你四kè去 公车山区到海边
有船mā有飞行机 chiūⁿ北左营有高铁

高雄真有人情味 多数的人讲台语
古锥热情阁客气 欢迎来做阮厝边

台语教师：苏晏德2013.0225