《赖永祥讲书》

 | | | 转寄

《教会史话》(1_015) 淡水学园ê马偕研究

作者 赖永祥 2007.08.05

淡水是马偕宣教ê基地，伊tī 1872年3月9日登陆tī淡水，1901年6月2日往生tī淡水，亦依伊遗言葬tī淡水。伊来淡水后无久就tī其寓所kap野外，并tī伊ê传教路途上，到处授课hō͘门徒，而且tī 1882年始tī淡水建立「牛津学堂」（Oxford College），称「理学堂大书院」。1909年书院改称神学校。1912年3月神学校迁到台北市牛埔庄。1912年12月马偕博士令郎偕睿廉先生专为筹办中学由加来台， 1914年3月9日，mā就tī牛津学堂作校舍，开设五年制淡水中学校。罗虔益所设计ê中学校舍完竣tī 1925年。日据末期因为日本政府之压迫，淡水中学连同女学，tī 1936年11月间不得不移让hō͘当时台北州之财团经营，但「淡水学园」头尾无bē记得过马偕。日本人mā照约束用已经收tio̍h捐募款建筑「马偕博士纪念图书馆」。以下摘录「淡水学园」有关日文着作三项。

陈琼琚编「マツカイ博士略传」，初版刊tī 1929年，共五十页；koh再版1939年刊，四十三页，列为淡水学园丛书第一编。陈琼琚，大甲陈其祥长老次男，tī 1895年出世，tī 1945年过往；同志社大学毕业后，任教tī淡水中学。

柯设偕着《马偕博士と台湾》，tī 1936 ~ 37年间连载tī「台湾时报」（196~199，201，203~204，206~207，209，212，217号）。着者ê父亲柯维思，母亲偕来便利是马偕ê次女；tī台北帝国大学文政学部历史科毕业后，就tī淡水中学任教。

齐藤勇编《マツカイ博士の业绩》，1939年由淡水学园刊行，列为淡水学园丛书第二编。其内容包括研究、追忆kap杂纂。第一部研究篇，有七篇：马偕博士kap台湾地质矿物资料（早坂一郎）、马偕博士对台湾生物界ê观察（早坂一郎）、马偕博士传教ê噶玛兰平埔族（移川子之藏．马渊东一）、马偕博士关系文献解题（山中樵、中村孝志）、马偕博士年表（柯设偕）、小说《华寰岛》kap马偕博士（岛田谨二）、北部台湾ê使徒马偕博士（乌住安臣）。第二部追忆篇，共十二篇，执笔者有偕睿廉、J. A. Macdonald、明有德、陈清和（陈和）、郭希信、刘宝琛、李牛港、柯维思、严彰、陈清义、萧安居kap钟天枝。第三部杂纂编，有访马偕氏（人忙我闲生）、博士对乃木总督ê印象（逸名氏）、小鳞回顾录（细川浏）kap新闻记事杂录。后面有编辑余录（齐藤勇），共179页。执笔阵容坚强，是一本马偕研究ê好册，值得推赏。
(华语原载：《台湾教会公报》第1888期 主后1988年5月8日)