《赖永祥讲书》

 | | | 转寄

《教会史话》修订1_037 荷兰时期驻台牧师名录

作者 赖永祥 2019.11.03

干治士（Georgius Candidius）是受命tī巴达维亚宗务院来台之头一任牧师， 抵台日期为 1627 年 5 月 4 日。继然后有gōa chē位牧师受派来台？ 1724 到 1726 年刊行《新旧东印度志》一书，可能是提供荷兰驻台牧师名录之siōng早者，甘为霖tio̍h《荷兰治下之台湾》（见第 86 页），mā援用之。兹略修录伊ê简表，附各人驻台年期，如下：

Georgius Candidius 干 治 士，1627–1631、1633–1637 年；Robertus Junius 尤罗伯，1629–1641、1641–1643；Assuerus Hoosgeteyn 荷吉丹，1636–1637（病死tī目加溜湾）；Joannes Lindeborn 林礼文，1636–1637；Gerardus Leeuwius 利未士，1637–1639（病死热兰遮）；Joannes Schotanus 苏格搭the̍h斯，1638– 1639（被遣tńg来）；Joannes Barius 巴维斯，1640–1647（病死tī热兰遮）；Mirkiniusa 马伊ê纽斯，1644–1646（（病死tī热兰遮）；Daniel Gravius 倪但理， 1647–1651；Joacobus Vertrecht 花德烈，1647–1651；Antonius Hambroek 范堡， 1648–1661（被刎）；Gilhertus Happartius 哈伯宜，1649–1652，1653 年koh再来台，仝hit年 8 月病死；Joannes Cruyf 克利夫，1649–1662。

Rutger Tesschemaker 铁梅嘉，1651–1653（病死）；Joannes Ludgens 卢贡士，1651 来台，仝hit年 10 月tī澎湖病死；Gulielmus Brakel 普giú卡，1652–165 ？； Joannes bakker 白驾，1653–165 ？；Abrahamus Dapper 达巴niâ，1654–165 ？； Roberuts Sassenius 萨 世 纽 斯，1654–165 ？；Marcus Maisus 马 修 士，1655– 1661；Petrus Mus 牟士，1655–1662（被刎）；Joannes Campius 甘比宇，1655（ 同 年 12 月 病 过往 ）；Hermanus Buschof 武 小 kah ，1655–1657；Arnoldus A.Winsemius 温世缪，1655–1662（被刎）；Joannes de Leonardis 列奥拿，1656–1662；Jacobus Ampzingius 安信纽，1656–1657（病死）；Gulielmus Vinderus闵得烈，1657–1659（病死）。

牧师一职，tī荷语资料chē写为 Predykant á是 Predicant，而甘为霖译做Clergyman。除了牧师以外，有教师á是候补牧师，荷人称做 Proponent，甘译Licentiate á是（Clerk in Holy Order；协助传道者另外有传教师kah学教师。拙稿〈明末荷兰驻台传教人员之阵容〉（《台湾风物》第 16 卷 3 期，民国 55 年 6 月刊．3-22 页）to̍h是按职别列出名单kah简要动态者，ē-thang参考。

――《台湾教会公报》1911 期 主后 1988 年 10 月 16 日