巴克礼普世版(试读本) 使徒行传第三章
医好跛 脚ê人
1有一日下晡三 点就是祈祷ê时,彼得kah约 翰上圣 殿。2有一个人,tùi出 世就 软 脚,ta̍k日hō͘人扛来hē tī圣 殿ê门,就是hit-ê叫 做「Súi门」,tī hia beh向入殿ê人求 乞。3他一下看tio̍h彼得kah约 翰teh-beh入圣 殿,就向in求 乞。4彼得kah约 翰kā伊注 目 看,讲:「看阮。」5伊就目 睭金 金kā in看,ǹg望对in ē-tàng得tio̍h甚 么。6 M̄-koh彼得讲:「金kah银我lóng无,kan-taⁿ ē-tàng将我所有ê hō͘你。奉拿撒勒耶稣基督ê名,命 令你起来 行。」7彼得就 牵伊ê正 手hō͘伊起来,伊ê脚kah脚 目随时勇 健起来。8伊就跳 起来khiā-teh,koh行,kah in做伙入去 圣 殿,ná行ná跳,ná o-ló上 主。9众 人看tio̍h伊沿路行沿路o-ló上 主,10 koh认 出伊是平 时坐tī圣 殿ê Súi门teh求 乞hit-ê人,就 对伊身 上所tú-tio̍h ê tāi-chì,感 觉tio̍h惊koh奇怪。
彼得tī圣 殿传 讲信息
11 Tī所罗门ê走 廊,hit-ê得tio̍h医好ê人kā彼得kah约 翰ê手khiú tiâu-tiâu,众 人大 奇怪,lóng走óa来 看。12彼得看 见án-ne就 对hiah-ê人讲:「以色列 人ah,lín是án怎tùi chit-ê tāi-chì感 觉奇怪?ná会目 睭金 金掠阮看?Lín想 讲阮 是靠家己ê才 能á是敬 虔,hō͘ chit-ê人起来 行?13亚伯 拉罕、以撒、雅 各ê上 主,就是咱祖 先ê上 主,已经hō͘他ê奴仆耶稣得tio̍h荣 耀。Lín kā chit-ê耶稣交hō͘官 府,虽 然彼拉多决 定beh放他,lín koh当 场拒 绝。14 Lín拒 绝hit-ê神 圣koh公 义ê耶稣,颠倒求彼拉多放一个杀 人 犯hō͘ lín。15 Lín害死活 命ê根 源,就是上 主tùi死 人 中hō͘他koh活Hit位。阮 是chit项tāi-chì ê见 证 人。16 Lín所看 见,lín所bat chit-ê跛 脚.ê,tùi信 靠耶稣ê名来得tio̍h气 力,伊因为信 靠耶稣ê名就完 全好起来,lín大家lóng有 看tio̍h chit项tāi-chì。」17兄弟 姊 妹ah,taⁿ我 知lín kah官 府án-ne做,是因为m̄知半 项。18上 主有 通 过众 先 知ê嘴预言:他ê基督tio̍h受难ê tāi-chì果 然应 验ā。19所以lín tio̍h悔 改来归向 上 主,thang hō͘ lín ê罪得tio̍h擦 消。20 Án-ne上 主会赐lín新ê日子,koh差 遣早to̍h选 定ê基督耶稣来到lín中 间。21照上 主通 过古早圣 先知ê嘴所 宣 布.ê,他一定tio̍h tiàm tī天 顶,直到万 物更 新ê时期。22摩西bat讲:主,lín ê上 主会tī lín同 胞ê中 间,kā lín设立一个像 我chit款ê先知,他kā lín讲ê话,lín lóng tio̍h听。23 M̄听Chit位先知ê人,lóng会tùi子 民ê中 间kā in消 灭。』(注:申18:15,19) 24 Tùi撒母耳以后所有传 讲信息ê先知,lóng有讲 起chiah-ê日子。25 Lín是先知ê kiáⁿ孙,mā有 承 接上 主kah lín祖 先所立ê约,就是上 主bat kā亚伯 拉罕讲:『天下万 族lóng会tùi你ê kiáⁿ孙得tio̍h福 气。』(注:创22:18;26:4) 26上 主已经设立他ê奴仆,先 差他来kā lín赐福,hō͘ lín ta̍k人oa̍t-tńg身离开邪恶。」