巴克礼普世版(试读本) 雅各书第四章
M̄-thang做世间ê朋 友
1 Lín中 间ê斗 争kah冤家是tùi tó位来?Kám m̄是tùi lín不时teh斗 争kah冤家ê欲 望来?2 Lín siàu想ê物 件得bē-tio̍h,就beh thâi死 人;lín贪 财得bē-tio̍h,就斗 争冤家。其实lín得bē-tio̍h所爱ê物 件,是因为lín无tùi上 主求。3 Lín虽 然有求m̄-koh得bē-tio̍h,因为lín求ê动机无好,kan-taⁿ求满 足家己ê享 乐。4 Lín chiah-ê淫 乱ê人ah,lín kám m̄知,kah世间做 朋 友就是kah上 主做 对敌?所以ài-beh做世间ê朋 友ê人,就是上 主ê敌人。5圣 经讲:「上 主ài他赏赐咱ê圣 神,ài kah起嫉妒。」Lín kám想 讲圣 经chit句话无意思?6 M̄-koh上 主赏赐咱ê恩 典koh-khah大,因为圣 经有记载:上 主kah骄 傲ê人对敌,赏赐恩 典hō͘谦 卑ê人。(注:箴3:34) 7所以lín tio̍h顺 服上 主,反 抗魔 鬼,魔 鬼就 闪 避lín。8来 亲 近上 主,上 主就会亲 近lín。罪 人ah,lín tio̍h洗lín ê手;三 心 两意ê人ah,tio̍h洁 净lín ê心。9 Tio̍h悲 伤,啼 哭流 目 屎,将lín ê笑 面变 做哀 伤,欢 喜变 做忧 愁。10 Tio̍h tī主ê面 前谦 卑,他就会kā lín高 升。
M̄-thang批 评兄弟 姊 妹
11兄弟 姊 妹,lín m̄-thang互 相讲pháiⁿ话;讲兄弟 姊 妹ê pháiⁿ话,á是批 评兄弟 姊 妹ê人,就 是 讲律 法ê pháiⁿ话,批 评律 法。你若批 评律 法,就m̄是守律 法ê人,是teh批 评律 法。12律 法ê制 定 者kah审 判 者只有 一位,他会拯 救mā会毁灭。你是啥 人,ná敢批 评你ê厝 边?
M̄-thang夸 口
13有人án-ne讲:「今á日á是明á载,阮beh去某一个城,tī hia tòa一年久,做seng-lí thàn钱。」Taⁿ lín听我 讲:14 Lín连明á载性 命会变án怎都m̄知,lín kah-ná云雾出 现一时á久,liâm-piⁿ就 消 失去。15 Lín应 该tio̍h án-ne讲:「主若愿意,阮就会活,mā ē-tàng做chit项做hit项。」16 Lín chit-má teh膨 风夸 口,chit种ê夸 口lóng是邪恶。17所以人知 影tio̍h做好事,m̄去 做就是犯 罪。