巴克礼普世版(试读本) 哥林多后书第七章
1亲 爱ê兄弟 姊 妹ah,咱既然得tio̍h chiah-ê应允,tio̍h清 气家己,除去一 切肉 体kah心 灵ê lah-sap,敬 畏上 主来hō͘生 活完 全圣 化。
保罗ê欢 喜
2 Tio̍h开 阔lín ê心 胸来 接 纳阮,阮m̄-bat刻 亏人,m̄-bat害 人堕落,m̄-bat phiⁿ人。3我 讲án-ne m̄是beh kā lín责 备,因为我bat讲阮真疼lín,愿意kah lín同死 同 活。4我真信 任lín,不时用lín做夸 口; tī阮一 切ê患 难 中,我满 心欢 喜koh充 满安慰。5阮来到马其顿以后,身 躯m̄-nā lóng无thang歇 困,反tńg ta̍k项tāi-chì tú-tio̍h困 难,外 面有纷 争,内面有惊 惶。6 M̄-koh Hit位安慰失志ê人ê上 主,差提多来kā阮安慰。7 M̄-nā伊有来,mā有讲 起lín án怎kā伊鼓励ê tāi-chì,以及lín án怎渴 望见我,lín án怎哀 伤,lín án怎热 心为我辩 护,hō͘我koh-khah欢 喜。8我前hit张phoe虽 然有hō͘ lín艰 苦 心,我并无后 悔:taⁿ我有小khóa后 悔,因为我知 影hit张phoe有hō͘ lín一时ê艰 苦 心。9 Taⁿ我真 欢 喜,m̄是因为lín艰 苦 心,是因为lín ê艰 苦 心有hō͘ lín悔 改;上 主有善 用lín ê艰 苦 心,所以阮无hō͘ lín受tio̍h伤 害。10因为上 主善 用lín ê艰 苦 心,来hō͘ lín悔 改thang得救,我无 甚 么thang后 悔,m̄-koh属 世间ê艰 苦 心会hō͘人致到死 亡。11 Lín看,上 主hiah-ni̍h gâu善 用lín ê艰 苦 心,chiah hō͘ lín hiah-ni̍h热 心来辩 解lín家己ê清 白,hiah-ni̍h愤 慨,hiah-ni̍h警 醒,hiah-ni̍h渴 望,hiah-ni̍h热 情,hiah-ni̍h剧 烈谴 责不 法; lín tī chiah-ê tāi-chì顶 面,已经证 明lín家己是清 气。12所以我虽 然有写hit张phoe hō͘ lín,m̄-koh m̄是为tio̍h kā人刻 亏,á是hō͘人刻 亏ê人写ê,是beh hō͘ lín tī上 主ê面 前,明 白阮对lín ê热 诚有jōa深。13阮有因为án-ne得tio̍h安慰。 阮m̄-nā得tio̍h安慰,mā因为看tio̍h提多ê欢 喜,hō͘阮koh-khah充 满欢 喜,因为伊ê心有tùi lín大家来得tio̍h欢 喜。14我bat对伊夸 口lín ê tāi-chì,lín实 在无hō͘我漏 气;我ta̍k项tāi-chì lóng对lín讲实 在话,我对提多夸 口lín ê话mā是真实。15所以伊若想 起lín lóng án怎顺 服伊,koh恭 恭 敬 敬kā伊接 待,伊对lín ê疼 心就ná深。16 Taⁿ我非 常欢 喜,因为我ē-tàng完 全信 任lín!