《台文通讯精选》

| | | 转寄

生份人客

旧年ê三月,阮tau来一位生份人客。这位人客真大扮,无受邀请tō家己chông chông入来。

Tú开始ê时,阮感觉天房顶不时有khi-khi-kho̍k-kho̍k,m̄知啥物teh走ê声。有时á气着,gia̍h chhôe á向天房lòng两下á,hit个声tō无去。阮想大概是鸟á走入来,并无特别去注意。

按呢经过一个外月。一个拜六早起,外面土脚ê积雪已经溶了,后壁埕ê树á开始puh-íⁿ,鸟á tī树顶吱吱kia̍k-kia̍k,春天已经到lah。趁chiah-nih好ê天气,出去外口行行,顺续厝边小khóa巡巡看看leh。忽然间,发现厝尾顶有一片ân铅phiáⁿ hiau起来,可能tō是按呢才去hō͘鸟á走入来。

阮ê厝顶真koân,beh khit去顶头无真简单,阮koh无梯thang peh起lih,只好拜托一位朋友chah伊ê长梯来。阮先确定天房无koh有声,鸟á应该已经飞出去ah,才liâu-liâu-á peh起lih顶头,kā hit片ân phiáⁿ用铁钉á封bā起来。就按呢解决一项代志。

Hit下晡,阮tùi外面shopping转来,无意中koh听着天房顶有pin-pin-pōng-pōng ê声。这摆ê声ká-ná比以前khah大声,阮ê心情规个冷落去。阮ê楼顶有一个所在会tàng khit起天房。我kā入口ê盖掀起来,peh起lih顶koân gia̍h手电四界照看māi leh。天房顶头乌sô sô,chhōe规晡久chhōe无啥物物件。雄雄tī壁角边,发现有一位生份人客ku tī hia。这位人客生着膨皮膨皮,脚仓有一条尾,目睭大大蕾,koh掠我金金看。我chhoah一tiô,原来是一只大只膨鼠(racoon)!

惨啦!伊ê出口去hō͘阮封起来!Taⁿ beh按怎?!膨鼠ê嘴齿真利(lāi),阮ê厝是木造ê,伊若bē tàng出去一定会乌白chông,乌白gè。Hit日koh tú好是long weekend,是beh去tó位chhōe人来kā伊掠出去leh?

阮赶紧掀电话簿,chhōe pets control ê公司。电话khà规点钟,拢chhōe无人会tàng来。阮愈khà愈着急。好佳哉,最后chhōe着一间公司,讲两点钟后tō随来。

来ê人是一位二十几岁ê少年家,叫做Tom。伊讲,伊家己经营这间公司专门替人掠鼠、掠鸟已经有4、5冬ah,这chām春天tú到,生理特别好。看伊ê车顶家私头ta̍k项有,ká-ná是真有经验ê款式。这个年冬若是有一个技术,不管是掠鼠、掠鸟,照常会tàng thàn钱生活。

Tom peh起lih天房顶,一晡久了后才落来,讲,顶头除了大只膨鼠以外犹有三只膨鼠á kiáⁿ 。啥物?膨鼠á kiáⁿ ?我听了险gông去,原来这位人客tō是走入来阮tau生后生!Tom讲,hit只膨鼠chông来chông去,掠bē tio̍h。Tom去伊ê车里the̍h一个niáu鼠笼á,koh peh起lih天房kā hit几只鼠á kiáⁿ phâng落来,然后才koh khit 起chōaⁿ药á消毒。

Taⁿ hit只膨鼠beh按怎?Tom笑笑á讲:「免烦恼!我有办法!」。Tom确实是掠鼠ê专家,有伊ê步数。伊gia̍h梯,peh起lih厝尾顶,kā封tiâu ê hit片ân phiáⁿ hiau起来,然后装一个机关,hō͘膨鼠会tàng走出来,m̄-koh bē tàng koh走入去。Koh来,伊tī厝瓦顶头钉一个纸箱á,kā膨鼠kiáⁿ khǹg tiàm箱á内底。 伊讲按呢膨鼠若听着鼠kiáⁿ吱吱叫ê声,tō会走出来。

隔转日,阮ê犹太人厝边Mitch透早tō来lòng门,大声细声讲:「不得了o͘h!恁ê厝顶有一只大只racoon kap几只baby !」,我问伊讲:「敢有影?」。Hit只膨鼠实在是真阿西,伊想讲hit个纸箱á真舒适是伊ê新厝,soah khut tiàm hia无beh搬走。

Hit早起,Tom转来巡。伊peh起lih顶头,用钓鱼网á,一网tō kā膨鼠网tiâu leh。伊顺着楼梯,the̍h hit个网á,一chàn一chàn慢慢á行落来。无想着,hit只膨鼠siuⁿ大只,tī网á内底喷来喷去,网á ê竹koaiⁿ siuⁿ细枝,无一时á tō去hō͘断断去。Hit只膨鼠随时bùn出来,走kah无影去。

Tom虽然是掠鼠人,m̄-koh有慈悲心。伊讲,若是kā鼠kiáⁿ the̍h走,按呢膨鼠转来若chhōe无gín-á,一定会真伤心。所以,伊koh peh起lih kā纸箱á mo͘h落来,khǹg tiàm壁边ê土脚,希望hit只膨鼠会倒转来kā gín-á chhōa走。伊讲明á chài伊会koh转来看,若是鼠kiáⁿ犹tī hia,伊才会kā in掠走。

隔转日,阮出去外口ê时,已经tō无看着hit个纸箱á kap hia ê膨鼠kiáⁿ ah。阮m̄知hit只膨鼠是m̄是有koh转来,阮无机会thang kap伊相辞讲再会,m̄-koh为着beh kā这位人客请出去,阮无代无志白白了三百外kho͘!