《台文通讯精选》

 | | | 转寄

饲狗

作者 阿秀 2008.03.09

有一个朋友，用gín-á ê角度写一篇「饲狗」，分顶下篇刊tī「时行」17期、20期。伊真臭屁，送一个电子批讲：「伊无意思beh讲这篇文章写了外好，只是认为台文应该开始脱离悲情、理论kap批评，应该有khah chē趣味ê文章写出来才tio̍h，饲狗是这种性质ê文章」。我入去台语网站（www.daiqi.nthu.edu.tw）读伊ê文章，确实真趣味，这种笑诙ê笔法，应该是台文另外一个发展ê空间。

我虽然无饲狗，手真chiūⁿ，mā想beh写一篇「饲狗」。好佳哉！狗á m̄ bat字，若无台湾ê狗á 一定会伤心流目屎，讲「Ná差chiah chē!」讲起来，加拿大是狗á ê天堂。

读册会ê阿惠kap Susan拢有饲狗。

阿惠人无大汉，声音真大，伊有一只真súi 、真大只ê乌狗，看起来有阿惠ê二倍大。伊讲in ê狗属Bernese Mountain，是驶远远ê路专工去美国Ohio州掠转来ê。伊koh讲这只狗m̄是普通狗，伊ê阿公、阿妈、老父、老母，拢bat tī狗á ê名种比赛tio̍h等（Breeder Dog Show），是名门ê后代。

Susan ê翁婿是眼科医生，伊有4个kiáⁿ，生活真无êng，伊mā饲狗，m̄是饲一只，是二只。伊讲原本kan-na饲一只，看伊孤单无伴，koh饲一只kap伊做伴。伊讲一只是German Shepherd，另外一只是Saberian Husky，伊特别交待，Husky ê种类真chē，伊ê是Saberian Husky。

哇！饲狗第一课「品种」，bē使是流浪狗，bē使是土狗，ài有纯ê品种，上好是名门后代，kap人仝款。

会记得几冬前Susan tú开始饲狗，每一摆tú着朋友tō是beh讨塑胶袋á，真奇怪！塑胶袋á真普遍，每一摆去shopping tō phâng一大堆转来，为啥物无够用？Susan讲，政府规定chhōa狗á去散步，狗á若放屎，ài家己khioh转来厝内tàn掉。伊ê狗á犹是baby，有时in ài一路khioh狗屎，所以需要真chē塑胶袋á。

哇！饲狗第二课，「家己khioh狗屎」。莫怪tī社区、tī公园散步，从来m̄ bat看着狗屎。

阿惠最近真无欢喜，因为有一个厝边讲in ê狗乌白吠。为着这项代志，警察来in厝做记录，宠物委员会ê工作人员mā来访问。但是阿惠讲m̄是伊ê狗，伊ê狗bē乌白吠。总是有厝边抗议，虽然感觉狗á可怜，伊mā kā伊挂一个狗笼á(muzzle）。但是代志无结束，伊ê厝边犹原继续抗议，甚至khà电话来伊ê厝，前二日听阿惠讲伊已经kā这项代志交hō͘律师处理。

哇！饲狗第三课，「bē使hō͘狗乌白吠！」

前几日我tī厝ê头前种花，gia̍h头看着一个白人厝边chhōa二只狗行过。Hit二只狗看着真iāng，行路有风，我想狗知影in是主人ê宝贝，无人敢欺负in。

白人一般真疼狗，tī公园若遇着in chhōa狗á散步，亲像人拢o-ló咱ê gín-á古锥，咱mā ài o-ló in ê狗á súi，问in ê狗á是啥物品种？In会真欢喜，讲真chē狗代hō͘你听，恁无看in hip全家福ê时，狗á mā拢占一位。

最近筹备加台会kap台文通讯十周年纪念ê节目，吴医师讲kan-na伊会tàng参加，医师娘ài留落来顾厝，为啥物？伊讲「无人顾狗」。听起来kap我ê讲无人顾gín-á仝款，理由充分。

台湾ê流浪狗，一直是社会ê一个头壳疼ê问题。无定狗á原本是你ê宝贝，后来有种种原因，你bē tàng继续饲狗，kā伊放生。伊tī外口流浪，生育无办法控制，koh再生一大堆流浪狗，无人替in洗身躯，四界放屎顾人怨。因为人对in无友善，狗tō乌白吠。但是这种情形m̄是狗á造成ê，是人ê责任。饲狗ê好环境，是人创造出来。

台湾是一个美丽岛，希望有一日台湾mā会tàng成做狗ê天堂。