《生活e5台语,台语e5生活》

| | | 转寄

公报编辑参加白话字中级检定最高分

【林宜莹台北报导】为tio̍h hō͘ koh-khah chē人使用白话字,长老教会总会台湾族群母语委员会,旧年十一月七日试办白话字中级检定,共有卅五人应考,最近公布成绩单,《台湾教会公报》资深编辑潘秀莲勇夺最高分;而为响应推动白话字,台湾教会公报社于二○○六年一开始就开办白话字课程,鼓励全体同工lóng参加,为保留长老教会重要文化资产贡献心力。

Chit次得tio̍h检定最高分ê潘秀莲,是嘉义中会岩前教会ê执事;得tio̍h chit项殊荣,伊表示台湾人会白话字照理应该是天经地义ê事,无什么好夸口。讲到如何学习白话字,潘秀莲讲细汉时chū教会长老bat开授白话字课程,因此tī耳濡目染下便学会晓白话字,进入《台湾教会公报》担任周刊编辑后,为tio̍h编排台文版需要常常校对白话字,便án-ne jú练jú熟练。

 不过,引发潘秀莲对白话字ê热爱,则是chit两年ê事。潘秀莲表示,有看tio̍h教会外人士看见台湾罗马字(白话字)ê重要性,纷纷兴起一股推广、学习白话字ê热潮,反观教会内ê人,对白话字却无重视,结果连郑儿玉牧师tī二○○四年ê一场台湾罗马字研讨会中iáu特别撰文,以「长老教会出了歹子孙!」猛批,自一九七○年代以后,长老教会ê人竟然m̄教、m̄写、m̄用源自长老教会ê白话字,ná亲像败坏家产ê歹(pháiⁿ)子孙仝款,hō͘人痛心!

为tio̍h hō͘白话字chiah-nih重要ê教会文化资产能延续落去,台湾教会公报社身为教会文字事工机构,自然必须一肩担负起白话字运动兴衰责任,以全体同工同齐学习白话字ê具体行动,来响应推动白话字运动,结业后也会请投身白话字推广gōa年ê陈丰惠老师、庄明正长老、张德香牧师进行检定测验。

 Á总会族群母语委员会试办ê白话字中级检定结果,过关者名单thang去网站http://www.pct.org.tw/阅览。 (原载台湾教会公报社第2811期)