《苏老师 ê 台语教室》

 | | | 转寄

台南永康国小2016台语诗602

作者 永康国小ê学生 2018.07.01

指导老师：苏晏德
2015年12月永康国小学生台语诗

6年2班 柯芓语
阿母ê心情
阿母心情好ê时阵
像春天ê风
吹甲我真爽快
阿母心情bái ê时阵
像热天ê雷公kāng款
逐家走去bih
阿母悲伤ê时阵
像秋天风台雨
逐家爱gia̍h雨伞
阿母欢喜ê时阵
像冬天ê日头
Hōo我温暖

6年2班 杨宇翔
圣诞节
欢喜圣诞节
夜空真美丽
圣诞老阿伯
地上的马蹄
瓦片上的雪
圣诞食火鸡
礼物一大袋
送予咱逐家

6年2班 秦钰婷
感冒ah
透早
天色清清出日头
咙喉哪会khuh-khuh嗽
鼻孔哪会sap-sap仔雨
下晡
天色雾雾罩雺雾
咙喉像teh霆雷公
鼻孔哪会落大雨
下暗
天色乌乌teh落雨
头壳哪会像火炉
应该是感冒ah

6年2班 胡旻谚
我的功课
我ê功课真正济
国语数学拢爱会
阁有英文嘛爱背
有人上课真厚话
分数实在有够低
定定罚徛袂当坐
上好认真来读册
以后头路才好揣

6年2班 王甄怡
＊相片
相片亲像一张批
无字却藏着感情
相片亲像收藏室
保存着阮的记持
相片亲像一条锁链
Kā幸福拢链--起来
相片亲像一本册
讲的故事上精彩
共美好的记持拢留--落来

6年2班 郑妤暄
电火
伊悬悬伫天篷
看电视开大火
伊静静伫桌顶
阮读册来照光
伊乖乖伫壁边
阮困去关电火
伊定定伫身边
阮需要伊出现