《苏老师 ê 台语教室》

 | | | 转寄

台南文贤国小2018台语诗

作者 文贤国小ê学生 2018.05.06

指导老师：苏晏德
2018年文贤国小毕业生

阮厝ê果汁店~陈宣廷
阮厝ê果汁真便宜
Ta̍k家kah意阮tsit味
阮厝靠伊teh趁钱
卖kah开果汁公司
趁钱趁kah笑bi-bi
阿爸拢teh叫牛奶
西瓜汁有够甜
檨仔汁好气味
果汁甘甜无人比
大人囡仔拢kah意
有闲来tsia我请--你
保证hōo你足满意

水果~林姿晴
水果食--起来甜甜甜
阿姊食kah真欢喜
食完就会笑咪咪
Ta̍k工透早去早市
就是因为beh买伊
上盖爱食是红柿
内面犹有两粒子
好食kah想beh飞上天

我ê小弟~林宥嫺
我ê小弟真古锥
细汉时就真有智慧
Teh学行路亲像lim酒醉
上惊落雨teh tân雷
伤心时需要别人来安慰
有时讲话真臭屁
有时厚话爱应tshuì
热天上爱去sńg水

鬼仔片~李子芊
鬼仔片hōo人心惊惊
看完真tsē人去收惊
鬼仔片有人真讨厌
因为有恐怕ê叫声
叫声恐怖koh真歹听
听kah心惊胃疼
鬼仔ē kā人讨命
Hōo人暗时m̄敢tī路时行

家人~蔡旻谕
我ê阿兄真仁慈
阿弟仔tī厝无规矩
阿爸kah意看美女
阿母贤慧是老师
阿公ē教我台语
阿妈爱讲古早ê故事
阿伯暗时会去跳舞
若我读册ē tuh-ku