巴克礼普世版(试读本) 启示录第七章
Hit十 四万四 千 个以色列 人
1然 后我 看tio̍h四个天使khiā tī地ê四角 头,kā地四面ê风挡tiâu-teh,hō͘风bē吹 来地、海kah一 切ê树 木。2我koh看tio̍h另 外一个天使手the̍h永 远 活 命上 主ê印,tùi日 出ê所 在起来,对领受权 柄thang伤 害地kah海hit四个天使大 声hoah,3讲:「阮Iáu未tī咱ê上 主奴仆ê头 额盖 印做记号以 前,lín m̄-thang伤 害地、海kah树 木。」4我有听tio̍h以色列ê kiáⁿ孙各 支 族ê中 间,受 盖印ê人数总 共有十 四万四 千。5属犹大支 族受 盖印.ê有一 万二 千,属流便支 族有一 万二 千,属迦得支 族有一 万二 千,6属A-siat支 族有一 万二 千,属拿弗他利支 族有一 万二 千,属Má-ná-se支 族有一 万二 千,7属西 面支 族有一 万二 千,属利未支 族有一 万二 千,属以撒家支 族有一 万二 千,8属Se-pò͘-lûn支 族有一 万二 千,属约 瑟支 族有一 万二 千,属便 雅 悯支 族有一 万二 千。
Ta̍k所 在来ê一 大阵人
9然 后我koh看tio̍h一 大阵人,无 人算会了ê数目,tùi ta̍k国,ta̍k族,ta̍k款人民,ta̍k种语 言ê人,lóng khiā tī宝座ê面 前,穿白 衫,手giâ棕 树 枝。10 In大 声hoah:愿拯 救归hō͘坐tī宝座ê上 主,mā归hō͘羊羔!11众 天 使khiā tī宝座kah长老,以及四个活 物ê四周围,仆 落去宝 座 前敬 拜上 主,12讲:「阿们!愿o-ló、荣 光、智慧、感 谢、尊 贵、权 能、气 力,lóng归hō͘咱ê上 主,直到代代无 尽。阿们!」13长老中 间有一个问 我 讲:「Chiah-ê穿白 衫ê是啥 人?In是tùi tó位来?」14我 应 讲:「先 生,你chiah知 影。」他kā我 讲:「Chiah-ê是经 过hit-ê大 灾 难出 来.ê,in用 羊羔ê血将in ê衫洗kah白 白 白。15 In就án-ne tī上 主ê宝 座 前,暝日tī他ê圣 殿服 事他;坐tī宝座ê Hit位会kah in同 在来保守in。16 In bē koh iau,mā bē koh嘴 干,日头kah一 切ê烧 热,lóng bē kā in伤 害。17因为坐tī宝座ê羊羔beh做in ê牧 者,chhōa in来到活 命ê水 泉。上 主会tùi in ê目 睭,拭 去in lóng总ê目 屎。」