巴克礼普世版（试读本） 希伯来书第十一章
论信 心
1信 心是对所ǹg望ê tāi-chì有把握，对所 看bē-tio̍h ê tāi-chì有确 信。2古早 人因为有chit-ê信 心，chiah得tio̍h上 主ê接 纳。3咱有chit-ê信 心chiah了 解，宇宙是tùi上 主ê话创 造ê，án-ne讲 起来，咱所 看会tio̍h-.ê是tùi看bē-tio̍h-.ê来 造 成。4亚伯因为有信心chiah奉 献，比该隐khah好ê祭 物hō͘上 主，伊就án-ne得tio̍h上 主ê接 纳，koh认 定伊做义 人，伊虽 然已经过 身，iáu teh讲 话。5以诺因为有信心chiah无死去，伊受 提 升去 到上 主hia，所以无 人chhōe会tio̍h伊。(注：创5：24)伊受 迁 徙chìn前to̍h hō͘上 主欢 喜接 纳。6人 若无信 心就bē-tàng hō͘上 主欢 喜接 纳，beh亲 近上 主ê人一定tio̍h相 信上 主ê存 在，koh相 信他会报赏hiah-ê chhōe求他ê人。7挪亚因为有信心，tùi Iáu未看tio̍h ê tāi-chì已经听tio̍h上 主ê默示，存敬 畏ê心准 备一台大 船thang救伊ê全 家。伊就án-ne来 定世 间 人ê罪，而 且tùi上 主领受因为chit-ê信 心来叫 做义ê人。8亚伯 拉罕受 召去 承 接做伊产 业ê地ê时，虽 然m̄知beh去tó位，因为有信心就 顺 从命 令出 去。9伊óa靠信 心tòa tī应允ê地，ná亲 像tòa tī外 国，kah承 接仝 款应允ê以撒、雅 各做伙tòa tī布棚。10因为亚伯 拉罕teh期待，上 主所设 计受起 造hit-ê有地基ê城。11亚伯 拉罕虽 然年老，撒拉mā超 过生 产ê年岁，iáu-koh ē-tàng做 老父，因为伊确 信上 主会守他ê应允。12实际 上，亚伯 拉罕ná一个teh-beh死ê人，有生 湠kiáⁿ孙亲 像天 顶ê星hiah-ni̍h chē，亲 像海边ê沙算bē了。13 Chiah-ê人到死为止lóng有信心，虽 然无得tio̍h所应允.ê，m̄-koh tùi远 远teh看，欢 喜来等 待迎 接chiah-ê tāi-chì，koh承 认家己tī地 上只不过是来做人 客ê出 外 人。14 Án-ne讲ê人，表 明in teh chhōe一个家 乡。15 In并 无teh数 念离开远 远ê家 乡，若有早to̍h有thang tńg去ê机会。16 M̄-koh in欣 慕hit-ê天 顶koh-khah好ê所 在，所以上 主无因为in称他做上 主来 感 觉见 笑，因为他已经为in准 备一个城thang khāi起。17亚伯 拉罕受 上 主考 验ê时，因为有信心chiah将伊ê kiáⁿ以撒做 祭 物。就 是 讲承 受应允ê亚伯 拉罕，iáu-koh愿意将伊ê独kiáⁿ做 祭 物献hō͘上 主。18上 主bat对伊讲：「Tùi以撒生ê chiah thang算 做你ê kiáⁿ孙。」(注：创21：12) 19亚伯 拉罕想 讲，上 主ē-tàng hō͘以撒tùi死 人 中koh活，所以thang譬喻讲，以撒是死了koh倒tńg来。20以撒因为有信心，chiah为tio̍h将 来ê tāi-chì对雅 各kah以扫祝 福。21雅 各因为有信心，beh死ê时chiah kā约 瑟两个kiáⁿ祝 福。伊hōaⁿ-tòa拐á头敬 拜上 主。(注：创47：31 LXX) 22约 瑟因为有信心，beh死ê时chiah讲 起以色列 人出 埃及ê tāi-chì，koh有吩 咐处 理伊ê骨骸ê tāi-chì。23摩西出 世ê时，伊ê父母因为有信心，看tio̍h kiáⁿ清 秀，惊王ê命 令to̍h kā婴á隐 藏三月 日久。24摩西长 大了 后，因为有信心chiah拒 绝人，kā伊叫 做埃及公 主ê kiáⁿ，25 khah ài kah上 主ê子 民做伙受苦 难，无ài tī罪 恶 中享 受暂 时ê快 乐。26伊看为tio̍h基督受 凌 辱，比埃及ê财 宝khah贵气，因为伊仰 望将 来ê报赏。27摩西因为有信心，chiah无惊王ê受气离开埃及，伊ná亲 像有 看tio̍h人所 看bē-tio̍h ê上 主，坚 持到底，m̄肯倒tńg去。28他有信心chiah来设立Pôaⁿ过 节，吩 咐家家户户tio̍h hiù血tòa门 里，免 得hō͘剿 灭 者thâi死以色列 人ê大kiáⁿ。29以色列 人有信心，chiah ē-tàng过红 海ná亲 像teh行干地，埃及 人mā想beh行 过soah hō͘水淹死。30以色列 人se̍h耶利哥城七 日久，因为有信心，城 墙就倒落去。31妓女Lat-ha̍p因为有信心chiah好 款 待密 探，所以无kah hiah-ê无顺 服上 主ê人做伙灭 亡。32我kám tio̍h koh讲？我无时间thang提 起基甸、Pa-la̍k、参 孙、Iâ-hut-tha、大卫、撒母耳kah众 先 知ê tāi-chì。33 Chiah-ê人靠信 心thâi赢列 国，in做公 义ê tāi-chì来领受上 主ê应允，in kā狮ê嘴封 密，34 phah-hoa烈 火，闪 避利刀ê杀 害，弱势成 做强 势，tī战 场勇 猛，攻 破外 国ê军 队。35有kóa妇人 人óa靠信 心，接in hiah-ê tùi死koh活ê亲 人，mā有kóa人 为tio̍h khah好ê koh活soah m̄愿受 赎 回，甘 愿受酷 刑来死。36 Koh有kóa人受戏弄、鞭phah，mā有人受 捆 缚关 监。37 Koh有人hō͘人用 石 头tìm，用锯á锯，用刀thâi死。In穿绵羊á是山羊ê皮，四界奔 波，忍 受sàn-chhiah、患 难kah虐 待。38 Chiah-ê人看 破世间，tī旷 野、山 岭、石 洞á是地穴四界流 浪。39 Chiah-ê人óa靠in ê信 心，有得tio̍h上 主ê认 定，m̄-koh无领受 上 主所应允.ê。40因为上 主kā咱安排koh-khah好ê计画，上 主ê旨意就是，chiah-ê人tio̍h kah咱 做伙chiah ē-tàng完 全实 现。
|
|
|
转寄