巴克礼普世版（试读本） 使徒行传第七章
司 提 反ê答 辩
1祭司长就 讲：「Chiah-ê tāi-chì kám是án-ne？」2司 提 反讲：「各位父老兄弟，请听，咱ê祖 先亚伯 拉罕，Iáu未徙 去哈 兰以 前，iáu tòa tī米所波大米ê时，荣 光ê上 主对伊显 现，3 kā伊讲：「离开你ê故 乡kah亲 族，去我beh kā你指示ê所 在。(注：创12：1) 4亚伯 拉罕就 离开Ka-le̍k-tí人ê地方，去tòa tī哈 兰。伊ê老父死了 后，上 主hō͘伊tùi hia徙到lín chit-má teh tòa ê所 在。5 Tī chia上 主并 无hō͘伊产 业，连khiā脚ê所 在都无。虽 然hit时伊Iáu未有kiáⁿ，m̄-koh上 主应允beh赐hō͘伊chit-ê土地，thang做伊kah kiáⁿ孙ê产 业。6上 主有án-ne kā伊讲：『你ê kiáⁿ孙会出 外去tī外 国，做 人ê奴隶受pháiⁿ款 待四百年久。』(注：创15：13) 7上 主koh讲：『M̄-koh我beh审 判hit-ê hō͘ in做奴隶ê国家。后来我会hō͘ in出 来，tī chit-ê所 在敬 拜我。』(注：创15：14) 8然 后上 主kah伊立约，用割礼做记号，因为án-ne伊生以撒了 后，第八日kā伊行 割礼。后来以撒生雅 各，雅 各生咱十二个族 长。9「Chiah-ê族 长怨妒约 瑟，kā伊卖去埃及，m̄-koh上 主kah伊同 在。10救伊脱 离一 切ê苦 难，hō͘伊tī埃及王法 老ê面 前，得tio̍h恩 典kah智慧，hō͘法 老kā伊设立做埃及ê宰 相kah王 宫ê总 管。11后来埃及kah迦南全 地发 生饥荒，引起大 灾 难。咱ê祖 先无米粮thang食。12雅 各听 讲埃及有粮食，就 差咱ê祖 先去hia。这是头 一pái。13第二pái koh去ê时，约 瑟hō͘兄弟认 出伊ê身 分，因为án-ne，法 老bat约 瑟ê家 族。14约 瑟差 人去请 伊ê老父雅 各kah全 家 族，总 共七 十 五人去埃及。15雅 各就落去埃及，后来伊kah咱ê祖 先lóng死tī hia。16 In ê尸体后来运tńg来示 剑，埋 葬tī亚伯 拉罕用钱tùi Hap-boa̍t ê kiáⁿ孙买来ê hit块墓 地。17上 主对亚伯 拉罕应允ê hit-ê期ná近，以色列 人tī埃及生 湠兴 旺。18后来另 外一个m̄-bat约 瑟ê王起来 统 治埃及。(注：出1：8) 19伊用诡计来对付咱ê民 族，虐 待咱ê祖 先，命 令in tio̍h kā in ê婴á tàn tòa外 面，hō͘ in死。20 Hit时，摩西tú出 世，非 常清 秀ê婴á，tī老父ê厝养 饲三个月久。21伊受弃sak ê时，法 老ê cha-bó͘-kiáⁿ kā伊拾去当 做家己ê kiáⁿ养 饲。22摩西学 习埃及 人所有ê学 问，讲 话做tāi-chì lóng有才 能。23「摩西四 十岁ê时，想beh去 看家己ê兄弟，以色列ê同 胞。24伊看tio̍h一个兄弟hō͘埃及 人欺负，就kā伊保护，phah死hit-ê埃及 人，替受委屈ê人报仇。25伊想 讲家己ê兄弟会了 解，是上 主用伊ê手来救in，m̄-koh in无了 解。26隔tńg日，伊看tio̍h两个以色列 人teh相phah，想beh kā in调 解，讲：「Lín是兄弟，ná会teh互 相欺负？」27 Hit-ê teh欺负ê人kā摩西sak开，讲：「啥 人设立你做阮ê头 人，做阮ê判 官？28你ài-beh亲 像昨hng thâi死hit-ê埃及 人，来kā我thâi死是无？」(注：出2：14) 29摩西一下 听tio̍h chit句话就逃 走，去tòa米甸人ê地方，tī hia生两个kiáⁿ。30「四 十年后，tī西奈 山ê旷 野，有天使tī刺phè ê火 焰中，对摩西显 现。31摩西看tio̍h chit-ê景 象，感 觉真 稀奇，行óa去想beh看khah详 细ê时，就 听tio̍h主ê声，讲：32『我是lín祖 先ê上 主，就是亚伯 拉罕、以撒、雅 各ê上 主。』(注：出3：6)摩西惊kah phi̍h-phi̍h-chhoah，m̄敢看。33主kā伊讲：『你ê鞋tio̍h thǹg起来，因为你khiā ê所 在是圣 地。34我确 实有 看tio̍h我ê子 民tī埃及teh受 苦，mā有听tio̍h in teh叫 苦ê声。我降 临来beh kā in拯 救，taⁿ你来，我beh差你去埃及。』(注：出3：5，7) 35 Chit-ê摩西就是以色列 人bat kā伊拒 绝，问伊讲：『啥 人设立你做阮ê头 人，做阮ê判 官？』上 主却通 过tī刺phè中对伊显 现ê天使，差 派伊做领 袖，做拯 救 者。36摩西chhōa in出 埃及，tī埃及、红 海kah旷 野四 十年久，行真chē奇事神 迹。37 Chit-ê摩西bat对以色列ê kiáⁿ孙讲：『上 主beh对lín兄弟 中间，为lín兴起一个亲 像我chit款ê先知。』(注：申18：15) 38摩西mā bat kah tī西奈 山对伊讲 话ê天使，以及咱ê祖 先tī旷 野做伙见面，伊mā有得tio̍h活ê信息来 传hō͘咱。39咱ê祖 先m̄肯听伊ê话，颠倒kā伊拒 绝，想beh倒tńg去埃及。40 In kā亚伦讲：「你tio̍h kā阮造神 明来做 头chhōa阮，因为chit-ê chhōa阮出 埃及ê摩西m̄知tú-tio̍h甚 么tāi-chì。』(注：出32：1) 41 Hit时，in就chō牛á-kiáⁿ ê像，koh tùi hit-ê偶 像献 祭，欢 喜in家己ê手所做ê偶 像。42 M̄-koh上 主oa̍t-lìn-tńg，chhut-chāi in去服 事天 象。Tú亲 像先知ê册所记载，讲：『以色列ê子 民ah，lín tī旷 野四 十年久，kám bat献牲 礼á是祭 物hō͘我？43 Lín扛Mô͘-lo̍k ê布棚，kah Lí-hoan神ê星，就是lín造来拜ê偶 像；我beh kā lín迁 徙去巴比伦hit-pêng！』(注：摩5：25-27) 44「咱祖 先tī旷 野有见 证ê会 幕，就是上 主对摩西ê指示，照伊所 看tio̍h ê款 式受起 造.ê。45后来咱ê祖 先既然承 接chit-ê会 幕，上 主对in ê面 前kā外 族赶 走，in占 领hit-ê土地了 后，就kah约书亚将会 幕徙 去hia，一直到大卫ê时代。46大卫有得tio̍h上 主ê恩 典，求上 主允 准in kā雅 各ê上 主chhōe一个tòa ê所 在。47 M̄-koh后来为上 主起圣 殿ê是所罗门。48「其实至 高上 主并 无tòa tī人ê手所起ê厝，亲 像先知所 讲：49 『主讲：天是我ê宝座，地是我ê脚 踏。Lín beh kā我起甚 么 款ê厝？我安息ê所 在tī tó位？50这一 切kám m̄是我亲 手创 造.ê？」(注：赛66：1-2) 51 「Lín ná会chiah-ni̍h固 执，lín ê心 硬，耳 孔m̄听话，kah lín ê祖 先仝 款，常 常悖 逆圣 神！52 Tó一个先知无受tio̍h lín祖 先ê迫 害？预言hit-ê公 义ê奴仆teh-beh来临ê人，lóng hō͘ lín害死。Taⁿ lín成 做出 卖koh thâi死chit-ê奴仆ê人。53 Lín是tùi天使领受 上 主ê律 法，竟 然无teh遵 守！」
司 提 反Hông Tìm死
54 In听tio̍h司 提 反chiah-ê话，心 内非 常受气，对伊咬 牙 切 齿。55 M̄-koh司 提 反hō͘圣 神充 满，gia̍h头看天，看tio̍h上 主ê荣 光，mā看tio̍h耶稣khiā tī上 主ê正pêng。56伊讲：「看ah！我 看tio̍h天 开，人 子khiā tī上 主ê正pêng！」57众 人耳 孔掩teh，大 声hoah，做一个chhi̍h óa去，58 kā司 提 反赶 出 去城 外，用 石 头kā伊tìm。做 见 证ê人将in ê外衫，交hō͘一个名叫扫罗ê少 年 人去顾。59 In用 石 头tìm司 提 反ê时，司 提 反求，讲：「主耶稣ah，求祢接 纳 我ê灵 魂！」60伊跪 落去，大 声叫，讲：「主ah，m̄-thang用chit-ê罪归hō͘ in！」伊讲soah就 死去。扫罗mā赞 同谋杀司 提 反。
|
|
|
转寄