《台文通讯精选》

 | | | 转寄

古早阿妈ê故事

作者 王毯仁 2006.09.24

半暝á，月娘ná会iáu未beh出来？外面ê冷风siù-siù-叫，大沟边ê竹phō siⁿ-siⁿ-soāiⁿ-soāiⁿ。歇tī 柚á丛顶ê鸡á真好困，也无嫌竹phō siuⁿ吵，寒风siuⁿ大。土结á厝内底ê油灯闪闪sih，带hō͘这个暗暝摸ê世界有淡薄ê火光kap烧lō。

阿妈坐tī koân koân ê眠床顶，细细á声ê摇gín-á歌：「摇a摇，摇gín-á摇，摇阮憨孙爱困爱人摇…」。歌声不时ùi土结á厝内底泄出来。

两个查甫孙á拢已经强beh困去ah。阿妈想讲，寒ka̍h，家己mā好thang赶紧nǹg入去被孔内底歇困ah！

忽然间，南旁面伸手ê阿姆ùi 外口chông入来，kap阿妈chhi-chhi-chhuh-chhuh，m̄知teh讲啥货？等无外久，阿妈kap阿姆两人各gia̍h扁担、kōaⁿ油灯，thǹg赤脚，做伙恬恬á sô出去。

外口si-si-sop-sop ê脚步声lú来lú大，pin-pin pōng pōng kā猪tiâu内底ê猪á惊kah ki-ki叫。Tī厝内teh beh困去ê两个gín-á，听着声，精神起来，目睭thí金，tú好看着一个生份ê查甫人chông入厝内。

两个gín-á即时惊kah meh-meh háu。这个生份ê大人听着哭声soah着惊，赶紧koh拚出去。实在mā真笑诙，路草无熟，走无路，ham人ê厝内mā chông chông入去。

两个好胆m̄惊死ê赤脚阿婆kap一个iáu未出师，工夫无够ê贼á，tiàm宅á内底走相掠。

好佳哉！这个贼á最后koh摸有路出去，若无阿婆ê扁担头就食bē了。

虽然，战事已经soah，贼á先生也可能已经转去换内衫裤兼hō͘人收惊。M̄-kú，外口ê冷风iáu-koh hu-hu叫。竹phō mā koh siⁿ-siⁿ-soāiⁿ-soāiⁿ，猪á iáu一直ki bē停，两个gín-á着生惊，哭声哭bē soah。

阿妈收兵，入来厝内kā两个iáu teh哭ê心肝á孙收惊。「狗惊、蛇惊、猪惊、羊惊、马惊……十二生相在脚脊phiaⁿ，m̄-thang hō͘阮孙惊。」

阿妈文武全才，m̄-nā会晓掠贼，收惊mā有够灵siàⁿ，两个gín-á兄慢慢á tiām落来，目睭慢慢á kheh去，等无外久，暗暝摸ê世界mā渐渐来困去！