《台语荒漠甘泉（汉罗版）》

 | | | 转寄

情绪伤害ê十条诫

作者 Chuniok 2005.10.23

Chit次(2002)热人tńg去台湾参加台语文学研习会，得tio̍h真丰盛ê成果，其中想bē到ê siōng大利益是彭德修牧师hit本《情绪伤害》。我为tio̍h紧学会晓阮老母ê母语―客语，tī第八届台语文化营买一本《大家来学客话》，认真kā读落去iáu是一知半解，想讲向编chit本册ê彭德修牧师请教是siōng好ê办法，就拜托阮双连教会ê主任牧师彭德贵牧师安排。一见面伊就送我伊写ê新册《情绪伤害》(宇宙光出版社ê心理系列丛书)，koh将伊写chit本册ê经历讲hō͘我听，我答应伊写我ê读后感想，来kap chē-chē 情绪伤害ê人分享。

我读过bē少(chió)心理系列á是人际关系ê册，无一本亲像《情绪伤害》hō͘我hiah-ni̍h-á贴切ê感受，因为伊将家己亲身ê体验kap思考，写出人kap人中间受tio̍h无健康ê「爱」所造成ê「情绪伤害」，lóng是咱生活中真熟似(sāi)ê经验，只是咱lóng有意无意kā忽略，互相伤害kah大家叫苦连天，koh m̄知beh àn怎是好；siōng害是无做好见证，soah hō͘真chē人跋倒，实在m̄是咱基督徒ê行为。

Chit本册siōng大ê特点是作者根据圣经教训ê观点，来帮赞咱处理情绪伤害ê问题，彭牧师讲：「明白chiah-ê观点kap圣经教训ê关系了后，我深深感慨为啥物过去读chiah-ê经文，竟然m̄-bat koh读bē出滋味来......真正明白「情绪伤害」ê道理以后，我发觉chiah-ê经文字句突然活起来，对信仰kap圣经ê看法亦有bē少改进。」(P-144)我mā有仝款ê感受，chit本册ē-tàng帮赞咱了解圣经，这是何等伟大ê发见！彭牧师客气讲：「Chiah-ê发现hō͘我兴奋莫名！虽然这可能只是雕虫小技，不足为道，我iáu是m̄敢私藏，beh kap大家分享。」(P-145)讲到chia，我想大家lóng会想beh紧来读chit本好册，tī-chia我beh试将chit本册ê重点归纳做「情绪伤害ê十条诫」，来hō͘大家参考，互相勉励，并请指教。

第一诫 Tio̍h放弃完美主义，m̄-thang将目标定siuⁿ高。
第二诫 Tio̍h顺服上帝ê主权，m̄-thang掠家己做大、做主。
第三诫 Tio̍h了解人ê软弱互相怜悯，m̄-thang互相挖疮疤。
第四诫 Tio̍h用上帝ê疼去疼人，m̄-thang用家己无完全ê疼去伤害人。
第五诫 Tio̍h了解上帝hō͘人ê恩赐无仝，m̄-thang用家己ê标准来强迫要求人。
第六诫 Tio̍h用o-ló上帝ê心来o-ló人，m̄-thang批评上帝所创造ê人。
第七诫 Tio̍h接纳上帝创造ê每一个人，m̄-thang歧视人。
第八诫 Tio̍h对家己有自信，m̄-thang有自卑感。
第九诫 Tio̍h温柔对待人，m̄-thang讲话大声kah-ná teh骂人。
第十诫 Tio̍h避免自我保护，m̄-thang攻击伤害人。

圣经教示咱tio̍h放弃律法主义，用上帝ê疼去疼咱ê厝边；圣经koh教示咱m̄-thang批评人，因为he是上帝ê主权；无完全ê人thái-thó ē-tàng批评无完全ê人？只有完全ê上帝才有最后ê审判权。(10/5/2002)