《生活e5台语,台语e5生活》

| | | 转寄

我ê铜管仔车

我有一台车,别人当做歹铜旧锡,我是疼kah惜命命。

伊也三不五时出tāi-chì,汽油当做lim免钱,peh崎kiông-beh peh bē起,乌烟chhèng kah满满是;M̄-koh,一个bó͘ khah好三个天公祖。有伊,想beh去toh就去toh,自由koh自在;上惊车tiâu tī半路,gōng-gōng-á顾。


(作者tī彰化县草湖国小教册;感谢陈福当老师提供作品。)