《赖永祥讲书》

 | | | 转寄

《教会史话》(2_148)东港以何聘为始

作者 赖永祥 2010.05.09

东港教会mā是台湾上早ê其中一ê教会，考证源流，ē-sái kàu一位开当铺ê何聘，1870年。

根据英国母会「使徒月刊」（The Messenger and Missionary Record），1970年11月27，李庥牧师tī旗后施洗一男一女；查甫ē ùi旗后南方大概á十六英哩ê海港（指东港），求道óa一年（The Messenger, April 1871, p.83.）chit-ê人建议李庥牧师（Rev. Hugh Ritchie）去东港传福音，所以李庥牧师mā chhōa一位传道来，chit ê人讲后礼拜日tio̍h tī伊开ê店piⁿ做礼拜，m̄-koh chham伊合股ê人m̄肯。合股ê人是衙门chhiàⁿ ê壮勇（原文Local constable 地方警察），受tio̍h顶司ê命令阻止洋教士ê场。Lán chit位新会友kap合股ê人争论无效，tio̍h决定拆股koh开一间店。Hit时阵góa tùi伊讲是m̄是sòe一间厝来作礼拜堂，hō͘ lí来顾礼拜堂？（The Messenger, May 1871,p.105.）。后来tī 1871年3月14李庥牧师写批讲：昨ng góa ùi「新开拓的地」（指东港）转去打狗。Tī东港góa看tio̍h参加礼拜ê人加hiah-chē，当然其中有chiaⁿ-chē人是来看新闹热。会友kap kúi位慕道友，家己出钱tik-tio̍h一间厝，作礼拜，khah-su需要改造，加家具，大概需要六十英磅（The Messenger, July 1871, p.159）。

chit位东港第一位受洗ê人叫何聘。Góa查教会公报，tik-tio̍h一篇「教会的来历一一东港」（《台湾府城教会报》165号，1898年12月，95-96页），有记载： 1867年（按记载有误） 东港有人叫何聘，kap官府合股开当店，thiah股开店无成功，tio̍h kàu旗后听道理。讲欣羡真理mā-hó͘，beh靠洋人势力ê成分mā bōe-chió，m̄-koh上帝ê大能指hō͘伊ūi主服务。

大概一年后，何聘劝诱黄福作伙听道理，黄福本是道士，二人作伙去旗后无kúi礼拜，李庥牧师tio̍h请in tī东港chhōe一间有法度成作礼拜堂ê厝。何聘tī官府街（《台湾基督长老教会设教120周年年鉴》做安海街）chhōe tio̍h草á厝，因为tī chit间厝bat有人tī hia自杀，逐ê人lóng惊鬼，所以无人阻挡。租hó͘何聘tio̍h请何来发（tio̍h是chit-ê文ê提供ê人，写稿ê时阵为东港教会执事，后来做长老）来piàⁿ扫发落。一切办后，tī同治6年11期间（按，记忆有téng-tâⁿ，日期另gōa koh考证）李庥牧师tio̍h派黄河深、黄嘉智（文作A-Ti兄）两位来讲道。头一礼拜有五人聚会，tio̍h是何聘、黄福、何来发kap两位来讲道ê先生…。 民间所传ê「东港教会简史」（如《台湾基督长老教会设教120周年年鉴》695页）讲： 「1867年马雅各医生kàu本地医疗传道，kàu 11月期间由何聘........」，真明显是根据传闻，kā设教ê年月提早3年。

《台湾教会公报》2042期 1991年4月21