《赖永祥讲书》

 | | | 转寄

《教会史话》(1_093)天主教卷土重来

作者 赖永祥 2009.04.19

17世纪天主教初次传入台湾。1626年西班牙人占据台湾北部，教士mā随军入台，tī鸡笼（基隆）、淡水、噶玛兰（宜兰地方）一带传教；1641年荷兰人攻占台湾北部，教士mā随军撤退。

天津条约签订了后，天主教士就卷土重来。咸丰8年（1858年），菲律宾道明会（多明我会．Dominican ）决定来台布教，就派郭得刚（Fernande Sainz，一般译为桑英士）kap杜笃拉（Joseph Duttoras）两ê神父先去厦门；杜神父因为会晓讲华语，着留tī厦门；翌年ê 9年5月15日（1859年6月）郭神父、洪神父（Angel Bufurall又译蒲富路）kap华籍修士三人教友二名，自厦门来台，5月18日tī打狗（高雄）登陆，22日进入戱狮甲（今高雄市新兴区）。M̄-koh过无lōa久两ê神父着受人民控告，被凤山县解送台南府入狱。经过交涉，两人tī 6月1日出狱。洪神父因为破病着转去厦门，郭神父tī前金庄（今高雄市前金区）传教。7月凤山知县布告，严禁以土地、房屋贷租出让hō͘天主教教士；经过交涉了后县勉强将布告撤销。到了10年（1860年）郭神父tī前金庄建立了第一座天主堂。Chit-ê堂原本是一小座，m̄-koh tī同治元年（1862年）就改以红砖、硓估石kap三合士建造，号名作玫瑰圣母堂。（1928年重建，采后期文艺复与期建筑，规模壮大；可惜tī太平洋战争中被炸毁，战后复兴，伊pú色ê墙看起来真壮丽，正门顶面koh有挂1864年咸丰帝颁赐「奉旨」牌一方）。Chit-ê堂khí tī爱河高雄桥畔。

咸丰11年（1861年）安东（Marano Anton）神父来台协助教务，所以郭神父就深入万金庄（今属屏东县万銮乡），向群居hit-ê所再ê平埔族人扩大传教，成绩真好，不到一年就得着力力、赤山、加匏朗三社二百外人成为信徒。ㄧ开始有一ê小堂，tī同治8年（1869年）12月正式修建，次年ê 2月8日完工，就是赤山天主堂，今称万金天主堂，是台湾现存最古老ê天主堂，所以被政府指定做「台闽地区古迹」（第三级）。日人藤岛亥治郎bat tī「国宝」月刊，推赏介绍hit-ê堂，尤其是真重视伊ê雕刻装饰带有西班牙kap台湾混合作法，chit-ê堂tī屏东县万銮乡万金村万兴路24号。

重开北部传教，是何安慈神父（Celedonio Arranz，又译阿兰子）tī光绪13年（1887年）tī和尚洲（芦洲）设教开始，翌年何神父koh tī大稻程（台北）设传道所。

《台湾教会公报》 1978期 主后1990年1月28日