《苏老师 ê 台语教室》

 | | | 转寄

凤山文德国小2019台语诗606

作者 文德国小ê学生 2019.12.15

指导老师：苏晏德
凤山区文德国小学生台语诗2020毕业生

阿妈ê爱
60601刘岂铭
细汉ê我
阿妈会tshuā去peh山
嘛会tshuā我去食面线
一碗koh一碗
食甲身驱拢流汗
Koh会变把戏hōo我看
Hōo我感觉幸福koh美满
多谢阿妈陪我长大

咱ê妈祖
60605张志龙
全身金身suí当当
神明当中伊上红
有困难求伊帮忙
妈祖会保庇讨海人
Hōo in快乐来出帆
渔船丰收若入港
渔民心中真轻松
妈祖是信徒ê希望

阮这口灶
60611李汉宇
阿公神明代志拢了解
阿妈上盖gâu煮菜
阿爸认真koh厉害
阿母啥物拢总爱
任何代志伊拢知
阿兄tú-tio̍h困难会忍耐
阿姐厉害gâu sńg牌
小弟真正是天才
平时上爱激诙谐
Hōo阮全家笑hai-hai

成长ê过程
60627苏妍菱
细汉ê时阵
我上爱看船
看天顶ê白云
对下晡看到黄昏
大汉ê时阵
爸母讲我做代志慢吞吞
M̄-koh我犹原会感恩
祝lín永远健康koh青春

地球ê粪扫
60624黄宥臻
咱ê地球有真tsē粪埽
粪埽bē-tàng乌白倒
若无你就会hǒng告
有粪埽溪水就会变浊
就bē-tàng去溪边tshit¬¬¬¬¬¬¬-thô
定定看着好心ê阿婆
真辛苦tī沟边清水道
阿婆ê精神值得咱呵咾

古早味
60602吕智钧
细汉时阵ê古早味
是我上怀念ê记持
麦芽糖食着甜甜甜
有软软khiū-khiū ê麻糬
犹有深深ê人情味
Ta̍k摆想起细汉时
就会想着阿母煮ê虱目鱼
嘛有烧烧ê意面
这是我我上怀念ê代志 我ê台语老师
60608张尚铭
台语老师真趣味
教阮做人守规矩
上课教阮念歌诗
坚持叫阮讲台语
有时教阮罗马字
台语八声爱谨记
母语无讲连鞭死
台语台语我爱你

教师节
60617吴立湟
敬爱ê老师
亲像阮ê爸母
社会老师有真好ê皮肤
体育老师有勇壮ê身躯
艺文老师会教阮跳舞
自然老师足爱食番薯
台语老师啥物出头拢有
阮ê老师拢真仁慈

我ê阿母
60612李汉钧
阿母有乌乌ê头毛
头毛乌koh有够长
爱打扮真gâu妆
平时上gâu煮三顿
犹阁会帮我整理眠床
有闲陪我出去耍
阿母上爱食酸
煮菜有时会lām糖
希望阿母活甲久久长长