《苏老师 ê 台语教室》

 | | | 转寄

凤山文德国小2019台语诗602

作者 文德国小ê学生 2019.11.17

指导老师：苏晏德
凤山区文德国小学生台语诗2020毕业生

人生
60210 刘佑呈
人生像一阵风
来无影去无踪
真紧就过去ah
有欢喜ê时阵
也有悲伤ê时阵
有时人会破病
到尾人会死--去
人生有时得意有时郁卒
人生无常
若不如意真是悲哀
若是顺利真是幸福
这着是人生

中秋节
60229 杨宜儒
中秋节食月饼
月饼一盒一盒送到阮厝
中秋节食柚仔
柚仔甜甜koh大粒
阮厝有teh烘肉
烘肉芳kòng-kòng
Hoō人真想beh食
中秋节是团圆ê好日子

落雨天
602 韩霓
落雨天
动物拢去bih雨ah
ka-na露螺teh踅街
落雨天
有人穿雨幔
有人gia̍h雨伞
落雨天
Hoō树叶仔更加青翠
Hoō花蕊更加出色
落雨天
有人kah意
有人无kah意
M̄-koh落雨了ê天边虹
Ta̍k-ê拢真佮意

春天
60228 陈姿绮
春天到ah
Hoō小动物拢醒--过来ah
春天到ah
活力充满ta̍k所在
春天到ah
日头温暖我ê心
春天若到
有时阵会落春雨
雨kā空气洗清气ah
咱ē-tàng出去欣赏大自然
春天是我上kah意ê天气

四季ê天气
602 林芷嘉
春天有上suí e花蕊
热天有hip热ê日头
秋天有凉凉ê秋意
寒天有冷冷ê风霜
四季ê天气是上奥妙--ê
天气hoō果子有上好待遇
Hoō果子甘甜koh suí
四季ê天气神奇koh趣味

台湾ê夜市
60222 李宜柔
台湾ê夜市仔
有怪怪ê臭豆腐
有甜甜ê番薯糖
犹有khiū-khiū ê珍珠奶茶
拢是我kah意ê物件
台湾ê夜市仔上赞
夜市仔内面
有真tsē tshit-thô物仔
有珠仔台
有射鸡kui仔
犹有钓鱼仔
拢真好sńg
我真爱去夜市仔

天气
60217 吴彧安
天气
有时落雨有时出日
亲像人转变ê心情
有时伤心有时快乐

天气
有时予人感觉热
有时予人感觉寒
亲像转变ê世界
每一工拢无kāng款

天气
是一ê魔术师
予lán ê大自然
变甲多采多姿