《苏老师 ê 台语教室》

 | | | 转寄

台南永康国小2019台语诗605

作者 永康国小ê学生 2019.02.10

指导老师：苏晏德
永康国小2019年毕业生

安平古堡
60506蔡硕恩
安平古堡真正suí
以前台湾ê堡垒
战争无kā伊摧毁
Ē-tàng防敌军和土匪
过去有郑成功ê部队
防守敌人ê军队
Ka-tsài现今无报废
Tsit-má成做台南人ê光辉

台南景点
60519戴以媗
台南景点有够tsē
大大细细拢去se̍h
七股盐山有够白
孔庙名声传四界
安平树屋有年岁
关仔温泉来去洗
仁德糖厂冰退火
玉井suāiⁿ-á真好卖

做伙去旅行
60520何品萱
Ta̍k家做伙去旅行
日本真正有够冷
做伙去北海道tshū冰
游乐园有吼龙
食美食兼看富士山ê风景
Lim咖啡真清闲
顺suà欣赏雨后ê天边虹
春天犹ē-tàng欣赏上suí ê春樱

我ê阿母
60525林品岑
我ê阿母人真好
趁钱hōo我去上课
伊ê肩胛hōo我靠
风吹雨淋拍bē倒
Tú-tio̍h困难拢bē逃
真正值得人呵咾
对我真正有够好
我ē永远爱阿母

我ê小妹
60526 赖姿均
我ê小妹真古锥
伊ê目tsiu有够suí
伊kah意ê花是玫瑰
身材胖胖有够肥
Ta̍k工hōo人一直催
小妹ê笑容像花蕊
伊上惊看tio̍h鬼
我上爱我ê小妹

阮ê阿妈
60527卢姝颖
阮ê阿妈真古锥
平常实在足爱suí
外表suí-suí真高贵
伊ê喙唇像玫瑰
笑容ká-ná像花蕊
阿公讲伊真贤慧
阿妈感觉真安慰
二人ta̍k工伴相随