《苏老师 ê 台语教室》

| | | 转寄

台南永康国小2016台语诗612

指导老师:苏晏德
2015年12月永康国小学生台语诗

6年12班 万柏彦
台湾
台湾是一ê好所在
有山有海
犹有真济动物
台湾是一ê好所在
各地名产受欢迎
Pa̍t-á 莲雾
犹有好食的西瓜
台湾是一ê好所在
M̄管tī草地抑是城市
每一ê所在拢有景点
台湾是一ê好所在
生态丰富 植物多样
多元文化 古老传统
每一项都拢是台湾的宝物
历史悠久 化石真济
日本人 荷兰人
拢曾bat是咱的统治者
就因为台湾是一ê好所在
所以咱爱好好珍惜
才会当保存这块
美丽的土地

6年12班 杨絜安
运动埕
运动埕nih有真济人
有拍篮球--ê
有扛野球--ê
有踢跤球--ê
有走标--ê
有拍闪避球--ê
逐家拢teh运动
因为运动对身体真好
逐家拢真欢喜
因为逐家拢咧sńg
运动埕nih真快乐
运动实在真赞

*6年12班19号 唐子茵
大自然
大自然亲像一ê人
天顶 是伊ê头
大地 是伊ê跤
树仔 是伊ê衫仔裤
动物 是伊ê囝孙
山 是伊ê枕头
海 是伊ê眠床
风 是伊teh喘气
雨 是伊ê目屎
雾 是伊ê面罩
咱bē-sái欺负伊
因为伊是咱ê朋友

6年12班 林歆育

月娘亲像阿母
散发出爱的光芒
日头亲像阿爸
无日无mê的照顾
天星亲像大姐
听我讲我的心声
予阮感受着爱
山亲像阿兄
予阮做靠山
树仔亲像阿妈
Tī我伤心的时kā我安慰
海亲像小弟
tī我无聊的时陪我开讲
感谢恁
予阮感受着爱ê温暖

6年12班 叶岷儒
日头
今仔日若是好天
伊会来见--你
今仔日若是落雨天
伊会走去bih
若是风台天
伊会tī厝泡茶看电视
这款ê日头和我kāng款
好天就走出去
落雨天就tī厝bih
M̄-koh天公伯仔nā无好心情
就拢无爱hōo出去
这mā和我kāng款
若是功课无复习
就拢bē当出去
日头真正有够趣味

6年12班 王姿琳
岁月的变化
我渐渐大汉
父母渐渐老
父母的头毛渐渐teh白
骨头慢慢teh soo
目睭渐渐花
喙齿慢慢落
老父喙边拢白喙须
父母是咱的恩情人
咱爱好好á报答父母