《苏老师 ê 台语教室》

 | | | 转寄

台南深坑国小2018.02台语诗

作者 深坑国小ê学生 2018.03.25

指导老师：苏晏德

黄钰涵~六年ê
*一生只爱你一人
每一分每一秒拢爱你
无你.我ê目屎喢喢滴
你是我永远ê记持
Mā是我ê知己
绝对拢bē放sak你
有你台湾tio̍h bē死
Lín敢知影我ê爱人是啥物？
伊是我心所爱ê台语

林怡甄~六年ê
*我的人生
细汉时kah意白鴒鸶
大汉想beh做歌星
犹想beh生古锥婴
婴仔若是笑bi-bi
我ē足欢喜
人生亲像一出戏
梦想想beh趁大钱
创造人生美丽一片天

游品雯~六年ê
*寒天ê透早
透早足爱困
早顿uànn食慢慢吞
寒天出门一直tsùn
冷风吹来khiā bē稳
出门上好mài穿裙
一杯烧茶来保温
Lim茶ê时顺顺顺
寒天我对你足感恩

林孟臻~六年ê
*台语
老师教阮讲台语
Ta̍k家学kah笑bi-bi
世界teh beh tshuē无伊
听讲你teh beh死
因为台湾人放sak你
希望台语继续活--落去
台语实在有意义
我ê用心对待--你

洪信慧~五年ê
*我ê梦想
我有一ê梦
想beh驶火车去南投
想beh驶火箭去打狗
想beh驶太空船去阿猴
然后驶转来学校
做学生ê家教
Ta̍k工快乐过到老
台湾四界pha-pha走
全世界走透透

苏裕淂~五年ê
*Peh山
透早时阵去peh山
热天去peh ē流汗
落雨ê时gia̍h雨伞
雨若落suah看tio̍h蛇
春天鸟仔teh唱歌
河--nih出现鳗
The̍h起钓鱼竿
希望收成满满
景色慢慢欣赏m̄通赶
我超级爱peh山

洪诗雯~四年ê
*我kah意
我kah意暗时ê天星
Ta̍k工闪闪sih-sih
天星实在足神秘
只有月娘kah你比
天星天星若无你
我ê生活无意义