《苏老师 ê 台语教室》

 | | | 转寄

台南永康国小2018台语诗613

作者 永康国小ê学生 2019.01.13

指导老师：苏晏德
永康国小2018年毕业生

61309林柏咸
我ê phia̍t
我ê phia̍t是一只龟
Tuà tī阮厝活上久
伊有大大ê身躯
伊ê目睭像宝珠
因为伊活比我khah久
所以我叫伊师傅
我上kah意阮厝ê龟
向望伊陪我久久久
注：phia̍t（宠物）

61321张庭嫣
春天ê花蕊
春天ê花蕊上suí
亲像皇宫ê贵妃
大地一片足青翠
草仔是伊ê好姊妹
青青青hōo人心ē醉
红色ê玫瑰
亲像姑娘迷人ê喙
金黄色ê花蕊
亲像日头ê光辉
花蕊tī我伤心时ē安慰
阮tio̍h像鱼kah水
永远kah我伴相随

61307黄宥睿
马桶
我是一ê马桶
白白koh重重
若有急事tshuē我斗相kāng
保证hōo你足轻松
Ē-tàng快乐来出航
M̄-koh你爱来帮忙
Kā我洗hōo suí当当
我无kah意屎ha̍k-á虫
我ê腹肚是水桶
食屎lim尿腹肚犹原空空
我清气lín才有希望

61303曾华廷
学校ê老师
学校是我上课ê所在
是我sńg ê所在
有一摆同学笑我呆
害我目屎流成海
老师亲像一只狮
只要我无乖
就会变成狮ê菜
按呢tio̍h真悲哀
我若考试拢m̄知
老师就bē koh忍耐
下课袂当出去真悲哀
我nā认真才有好来

61302 郑健囿
Tshuê-á
我是一枝tshuê-á
Ta̍k工等无乖ê gín-á
上爱我--ê. 是阿爸
无kah意--ê. 是阿妈
Ta̍k摆gín-á一直吵
Hōo我扛kah楼顶走到楼跤
Ta̍k工kā伊扛到饱
扛到手麻麻
扛到亲像狮teh咬
请你m̄通乌白吵
若无扛kah叫m̄敢

61311柴甫薰
落雨
落雨赶紧走去bih
我足kah意落雨天
落雨ê时真趣味
我kah小弟足欢喜
因为ē-tàng去水池
Sńg水兼lia̍h鱼
落雨亲像一堆流星
一点一滴坠--落去

61304林俊维
讲台语救台湾
台语老师有交代
讲台语救台湾
若无讲台语
台湾liam-piⁿ死
死kah真稀微
苏老师讲：一定爱讲台语
若是无讲台语
祖先ē受气
台语若是死
Ē hông关tī台语博物馆
希望ta̍k家讲台语救台湾
台语万岁万万岁

61312 施彦丞
果子
世上果子百百种
有红有青真营养
喙ta时阵来补充
美好滋味留心中
台湾水果真平常
品质好koh足大量
台湾水果真优良
出国比赛ē tio̍h奖

61324刘巧恩
兰花
兰花兰花真美丽
阵阵清芳hōo人迷
白色花蕊蝴蝶飞
高雅气质若诗画
Ta̍k蕊大开ê花丛
四季风情拢无kâng
伴我渡过春kah秋冬
Hōo我心情足轻松

61325余姿萱
外妈ê厝
外妈ê厝tī高雄路竹区
外公外妈是70岁ê老夫妇
外公是一ê农夫
外妈是家庭主妇
外妈ê厝bih一只鸟鼠
听讲已经bih真久
外妈ê厝有饲一只牛
动作慢慢亲像龟
外公有乌乌ê皮肤
有lò-lò ê身躯
有闲阮拢ē去外妈ê厝

61319刘纯安
月娘
月娘照光暗时ê路
Hōo我bē惊乌
月娘ê光照tio̍h湖
月圆时
伊ê影亲像一ê鼓
我想beh听月娘讲古
看天顶kám有玉兔
我上爱月娘讲古
伊ê故事亲像一pak图
月娘照光我ê光明路
伊是我避难所

61320 戴佩珊
西瓜
西瓜生kah圆圆圆
Ta̍k家拢足kah意伊
食起来甜甜甜
Tī热天来一片
保证hōo你笑bi-bi
喙ta ê时来一杯西瓜牛奶
Hōo我轻松koh欢喜
快快乐乐过日子

61327蔡孟臻
玫瑰花
玫瑰玫瑰suí当当
透早起来面红红
伊ê气味有够芳
M̄-koh伊有一ê梦
想beh赶紧去嫁--人
若是嫁骨力好翁
Ta̍k工快乐koh轻松
向望早日出现这ê人

61305许程凯
我家己
Nā是我上缘投
做代志我上gâu
平时无爱kah人斗
对待爸母真有孝
贼á看tio̍h我ē紧走
因为我有the̍h手铐
青瞑贼真爱哭
哭kah pua̍h落臭水沟
我上gâu我上gâu
Gâu kah亲像一只猴

61314 余采临
粪sò
海边粪sò一大堆
M̄知是tó一位thái-ko鬼
路--nih 粪sò一大堆
看起来一点á拢无suí
地球哭kah流鼻水
拢无人去安慰
粪sò希望人ē-tàng做分类
Hōo地球变成suí-suí-suí

61322陈立宜
樱花
M̄管啥物时阵你拢足suí
春天 m̄知走去to位
热天 雄雄出来kah我见面
你是我ê一段回忆
你kám koh ē记得？
红红ê花蕊
树丛ê顶面
一片一片lak--lo̍h来
温暖我ê心
Sa-khú-lah你是好má-tsih

61317蔡依岑
写hōo秋天ê批
我写hōo秋天一张批
偷偷á讲出心内话
Kā人讲你亲像花
秋天请你陪我讲笑诙
陪我度过每一年每一月
秋天ê景致亲像花
我beh kah你永远tuà做伙
一世人你拢是彩色ê画