《苏老师 ê 台语教室》

 | | | 转寄

台南永康国小2018台语诗610

作者 永康国小ê学生 2019.01.06

指导老师：苏晏德
永康国小2018年毕业生

61011林冠全
四秀仔
四秀仔真好食
糖仔á水果koh有饼
啥物好物拢tī-tsia
In拢亲像我ê命
有甜甜ê甘蔗
嘛有咸咸ê饼
犹有甘甘ê咸梅
Tse拢是我心中ê一ê影
M̄-koh为ti̍h身体勇健
嘛是bē-sái一直食

61020吴芷颉
霸凌
Hōo人霸凌你明知
千万m̄通koh忍耐
只要大声讲出来
按呢才会好交代
无人欺负ê世界
美好生活人人爱
学校霸凌无存在
健康活泼有将来

61025洪燕安
阿姨
隔壁ê阿姨
暗时看天星
抱tio̍h古锥婴
因为看见伊
咱人笑bi-bi
伊ê面圆圆
耳仔真大mī
古锥无人比

61026敖芷嘉
阿母
阿母实在有够歹
Ta̍k工嫌我是阿呆
M̄-koh阿母真伟大
Ta̍k日煮饭koh煮菜
阿母tiānn-tiānn hōo我打败
感谢阿母ê关怀kah爱
阿母你是我ê世界
Hōo我生活变精彩

61015郭育睿
下课ê时间
下课ta̍k家足欢喜
同学sńg kah笑bi-bi
M̄-koh有人无规矩
Hōo阮ta̍k家足生气
但是tshit-thô真趣味
有人讲beh学行棋
有人讲beh练写诗
有人准备beh考试
老师讲beh泡咖啡
老师同学我爱你

61004杨睿杰
野球
我上kah意野球
若beh准靠目睭
若beh远靠双手
得冠军靠队友
练习来到运动场
你来扛我来守
扛无好真忧愁
教练来解救
若是得冠军送你日本游
Ta̍k家拍拼来扛球
众神明来保佑
Hōo我以后做国手

61013李宥仪
同学
我ê同学有够tsē
啥物出头in拢会
有人身kuân有够矮
有人外号叫阿伯
有人头毛有够短
有人ta̍k工teh破病
有人厝内teh养鸡
有人想beh学骑马
有人上课teh lim茶
有人ta̍k工hōo人骂

61002施佾达
风台
风台真恐怖
风台ê时天真乌
大风过后落大雨
灾情一直teh发布
民众心情真痛苦
因为无人来帮助
警察只好来守护
若无民众ē暴怒
风台过后涂跤烂糊糊
无kā花草留后路