《台湾谚语咸酸甜》

 | | | 转寄

南路鹰，一万死九千。（鹰扬八卦）~2~

作者 萧平治 2006.01.29

br>
一路飞来千外里，有够thiám，Êng --ā 想beh 小歇困一下，无，hia ê 猴gín-á连鞭又koh吵beh 听讲古，就无thang 歇喘--lò͘。

「喂！慢且是- - leh lah ！危险--ò͘ ！各位队长，赶紧叫逐家koh飞koân ，m̄-thang 落基地，有听矣无？危险啦…」开路先锋A-éng hit 五六个兄弟紧张kah chhìn汗一直流，喝kah giōng-beh sau 声：「Êng --à 叔公！khah紧khit 来！你看he 体育场东旁，hia ê 人群是leh 创啥？ i-i o-o，喊喊喝喝，亦有chhāi 旗仔，亦有搭布篷仔，有人提望远镜，有人kí-kí tu̍h-tu̍h，每粒头壳lóng khiàn-thian khiàn-thian 向ùi 咱chia来，大概无好空ê 款--ō͘ ，看破赶紧斡方向，徙ùi 别位--来去！」

「张持(细腻)无蚀本，lín ê 顾虑chiâⁿ着，m̄-kú taⁿ临时临iāu beh 徙去toeh?...小等一下，紧事khoaⁿ 办，mài 急mài 紧张，hō͘ 我斟酌看详细，chiah 做决定。」

「hò͘!」

Êng --ā 有影是老经验，总领队就是总领队，实在无简单，看伊老神在在，飞tiàm 半空中，thián 开伊利剑剑ê 鹰仔目，巡视着八卦山顶每一迹，尤其是人济ê 所在，伊特别注意，特别注神tī人ê 穿插kap 面腔目神，看in 逐家穿kah súi-tang-tang ，m̄ 是「休闲服」，就是运动衫裤，面容像春天ê 花蕾，欢头喜面，不时都看对有鹰仔ê 所在，嘴笑目笑，比比指指(kí-kí tu̍h-tu̍h)；ah有--ā ！『鹰扬八卦』 ê 横批随风 phia̍t来phia̍t去，ah he是leh迎接阮来到chit 啦！

是leh 迎接阮，无m̄ 着！着！iáu有几个仔熟似面--ē ，tio̍h！he就是爱阮鸟仔族ê 『鸟盟』 人士，ah！嘛有外国人-- neh ，lóng是leh 迎接阮！lóng是leh 欢迎阮！莫怪chiah-ni̍h 闹热，人chiah-ni̍h 济，比旧年有khah济无khah少。

Êng --ā kui-ê心肝头开了了，心情做一个轻松khit 来，taⁿ 免惊，kap 旧年共一样，有惊无危险：「Éng --à ！赶紧广播，请逐家免着惊，放心仔安营，he是leh 欢迎咱-- è ，做您免惊，bē kā 咱害啦！in chiah-nṳ̍h 大tīn人集合tī 遮，就是等beh 看咱ê 风采，beh 欣赏咱ê 技术，飞行ê 美姿。

交代落去，叫逐家慢且是歇困，表演hō͘ in 看，看咱鹰仔族ê hiau-pai ，无论飞koân 飞kē ，孤一只抑是掠相排，thián翼 si̍t 飞向天，抑是iap 尾飞冲落地，se̍h 圆箍仔、车粪斗，若欢喜就做lín ki-ki 吼，唱出歌声hō͘ in 听，免客气免惊惶，随在lín chông ，随在lín kek khong，人客看了若爽，就无枉费咱来chit-chōa，来chia kā in chak-chō --loh ！」~待续~