《台文通讯精选》

 | | | 转寄

客鸟

作者 萧平治 2006.11.26

顶礼拜三早起时，tú beh peh去三楼教室上课ê时阵，无意中，看着二只鸟á，tī运动庭hia teh散步，chhōe物件食。这二只鸟á生做真大只，规身躯ê毛是乌ê chhap白，尾长长，头壳额giâ koân koân，看起来不止á高雅。尤其是行着路，bē chhiak-chhiak-tiô，一步á一步，尾koh sìm一下sìm一下，hō͘人感觉足大方、足高贵leh！这两只鸟á，好亲像一对翁á某ê款，这只若kiâⁿ，hit只tō tòe 。当我teh看kah无nih目ê时，phuh一下，一只飞去a，续落另外hit只mā tòe后壁飞去。我斟酌kā看，in会飞到tó位去，in无惊惶，无雄狂，khôaⁿ-khôaⁿ-á飞，飞到运动庭西旁hit丛上大丛、上koân ê银合欢树顶，也就无看见ah lah！

隔转日，我犹原peh去三楼，hit两只鸟á仝款koh tī hia teh散步，仝款hiah-ni̍h-á相好，真hō͘人欣羡，mā真hō͘人o-ló！好好á kā看详细。「Ah！客鸟！he是客鸟！」我差一sut á就hoah出来。莫怪o͘h！Hiah-ni̍h-á面熟，hiah-ni̍h-á hō͘人感觉亲切，原来是gín-á时代ê老朋友，真是「好久不见」！

Gín-á时代，阮旧厝正身(三合院正厅hit栋)后壁，有二丛ke-jiû-á (榉木) ，足koân ê，上顶koân ê树oe，tông-tông mā有一种鸟á来hia做siū。阿爸kā我讲，he号做「客鸟」，siū拢做真koân，按呢才bē hông掠去饲，hông关tī鸟笼里。

「Hiah koân！ah若poa̍h落来，敢m̄是真危险neh？」

「应该bē才tio̍h，in ê siū拢mā做kah足大个koh足勇ê！你kā看，拢是用树á枝，亲像阿爸teh围篱笆按呢，一枝横过来，一枝横过去，每一枝柴á拢互相kit-tiâu leh！Tō是透大风，落大雨，mā bē去hō͘ liàn落来，足安全ê o͘h！你koh kā看leh，hit两只客鸟ta̍k日拢足无闲，一时á 飞出去，有一时á tō飞转来，伊ê嘴内拢会咬一枝柴á枝！有无？Chit-má，in tú teh做siū，大概母ê teh beh生卵a！Koh一个外月，你tō会看着鸟á kiáⁿ tī siū内，ngiàu一下，ngiàu一下。」

「阿爸，我知影lah！ah你mā足辛苦ho͘ⁿh！」

将近beh四十年a，拢真罕得看着客鸟。最近看着hit摆，大概是tī四、五年前，去参观新万仁制药厂ê时，大门边hit丛南洋杉顶koân，歇两只鸟á，khah紧kā khiā tī边a ê牵手讲：「你看！树á顶hit两只是m̄是客鸟？」

「Hmh，大概是o͘h！你目睭hiah金，m̄知jōa久m̄ bat khoàiⁿ lah！Khah紧用kha-me-lah kā hip起来！」

相片洗好，无啥满意，细细只á，koh乌乌，连家己mā看bē出来是「客鸟」。

又koh飞落来tī hia散步a！真正是一对翁á某á！犹原是双双对对hiah-ni̍h-á恩爱，翁行某tòe，风度大pān又koh高贵。这摆beh kā恁看hō͘详细：实在生做chiâⁿ súi，嘴pe乌乌尖尖，尾长长翘翘，白色ê腹肚，翅股头mā插一kóa á白ê，其他规身躯拢是乌色ê。Ah！m̄ tio̍h，看in飞起来才知影，翅ê外缘hit排羽毛mā是白ê。Tī半空中phiat一下phiat一下，实在有够súi，有够好看ê！看in飞去树á顶才发现当时á in早tō tī hia做足大kâi ê siū，mā做足koân ê，kap我细汉时阵看着ê仝款。

Siū愈做愈大个，照看，想beh tòa落来ê款o͘h！欢迎！欢迎！阮真欢迎！欢迎恁永久留tiàm阮chia，kap阮做厝边！我是真好做伙ê好厝边，mā希望恁会疼惜这个所在，kap阮saⁿ-kap来建设奋斗，成做一个真正有自由有尊严ê美丽乐土。自chit-má起，咱已经是家己人lo͘h，无爱koh叫你是「客鸟」，应该称呼你是七夕牛郎织女天河会，做好代ê「喜鹊」！