《台文通讯精选》

 | | | 转寄

顾更记

作者 洪锦田 2006.11.12

大概á四十岁kha-tau ê阿伯、阿叔a，若是讲bat tòa过草地，就知顾更是teh chhòng啥khang-khòe。

顾更这个名称，khah早bat听过阿公辈ê按呢teh流传。讲in早前ê时代，tī咱台湾ê非常时á，定定有海贼、山贼为非lām-sám，若一到下昏，家家拢是关门闩(chhòaⁿ) 户。为着平安，ta̍k庄头tio̍h有设顾更寮(tiâu)，当初时是一两个á ê更夫，后来，时局一下无太平，志愿tàu建tàu相工ê lú来lú chē，才有顾更队、自卫队...演变到尾a，就变成chit-má ê保安队lo͘h，巡逻队lo͘h...chia ê出头。

早前ê顾更，就是chit-mái ê「守望相助」kap社区ê顾暗时ê警卫á。Hit当阵tī草地拢是选上粗勇ê壮丁，一阵人拢kap几个á知bat拳头，有功夫底ê脚siàu。大体讲tùi更头到更尾，每更拢是三个人做伙出巡，到kah鸡啼狗吠(pūi)，开始有人做早市行踏，才来soah更，大家才随人收更鼓，款家司( ke-si)，转去厝歇困。

会记得hit mái ê顾更司，一更每人是五kho͘银，koh有点心thang食，chia ê开销拢是对店头、kap外埔头来chia讨趁thàn ê地头税，iáu koh有庄内ê好额人tàu出钱ê。Tùi冬至圆食了，到新正(chiaⁿ)过了为止，有当时á看庄头ê意愿koh再延期。发落chia ê khang-khòe，拢是角头ê拳头馆(狮馆)提头，ham官厅ê差役打合，按呢监头监尾，替庄á内顾一个平安ê年。

顾更ê khang-khòe犹原无leh外软壶(ô͘) ，一来身体tio̍h-ài堪会去，二来胆头ài真chāi。透风落雨拢ài出巡，便透有人tòa ê所在，拢ài去巡巡看看leh。Tī巡视ê当中，无代志上好，有代志连命拢soah卖去lo͘h。Iáu-koh有，暗时á上惊hit lō pháiⁿ空ê、bóng-sòng ê，按怎去苏州卖鸭卵拢m̄知。若准有hit种鬼神鬼影ê出头，隔转工随时就有人提头做法事，thang紧掠鬼掠怪。

会记得细汉ê时，我tú tú á teh读初中三年，汉草koh不止á粗，阮阿母也叫我去chham人tàu顾更，加减thàn一sut á tàu相添。阮mā无惊惶三两，一暗á khiā落来会tàng现thàn二十kho͘ leh。Hit当时犹未读高中，一个歇寒(kôaⁿ)，kan-na顾更就thàn beh kah chiâⁿ千kho͘，m̄-koh家己无thang用，拢hō͘阿母sa sa去。

起来台北了后，啥货号做顾更，讲hō͘厝边tau听in soah知bat？都市所在四界全全是好额人，ná知影草地人ê生活种种，kan-na知影thàn钱、thàn钱，有钱使鬼会挨磨，ná会知bat --有一个好厝边，khah好去求天o͘h！

顾更ê生活，ká-ná离咱足远足远，m̄-koh足有人情味leh，chit-má kā想看māi，有影hō͘人足怀念、足怀念着。