《台语荒漠甘泉（汉罗版）》

 | | | 转寄

知足常乐，尽本分

作者 陈清俊 翻译 2007.01.07

listen





一月七日

「因为我已经学习，不论甚么境遇，无m̄知足。」(腓立比4：11)

这是保罗tī狱中所写ê话，世间ê福禄，伊lóng无享受tio̍h,总是伊真知足。上帝ê恩典有够额lah!

有一个故事án-ni讲：有一个王，有一日行到王宫ê后花园，看见所有ê树木，花草lóng beh死beh死，真奇怪，就去问园丁甚么原因。Chiah知原来是树木花草lóng teh怨叹家己ê不幸。鸟榕树嫌伊无松树ê直koh koân(高)；松树嫌伊无像樱树开真súi真chōe ê樱花；樱树无sêng葡萄结真chōe果子；葡萄讲伊bōe-tàng家己khiā来烦恼，就lóng怨叹，m̄ ài活loh。

当王行到一个角落，看tio̍h一条蕃薯藤生tio̍h真茂盛，就奇怪问蕃薯藤讲，你ná会生tio̍h chiah好势，你无亲像树会khiā在在，也无开真súi ê花，你thài会活kah chiah快乐。蕃薯藤讲：「无m̄-tio̍h,我真快乐知足，无烦无恼。你ài有蕃薯生tī chia,我就尽我ê本分来做，来生蕃薯，做一丛有活气、茂盛ê蕃薯藤。」

人做大事业真顺，
总是你尽你ê分，
Tī上帝大家庭里，
无人会做hiah好亲像你。

将本身完全无保留来tè主ê人，若亲像保罗无论tī tó一种ê环境，lóng真知足，发出基督徒ê芳味。将上帝ê意思做你家己ê意思，伊ài你án-chóaⁿ做，就照án-ni做，虽然你本身无一点á所有，上帝却beh赐每项物hō͘你。

附注:《荒漠甘泉》汉罗版kap "Hong-bô͘ Kam-chôaⁿ"全罗版附CD，由人光出版社出版， 欢迎洽购(06-235-6277分机(122~124) ， e-mail:book@pctpress.com.tw