《台语荒漠甘泉（汉罗版）》

 | | | 转寄

世间ê米粮

作者 陈清俊 译 林俊育 汉罗翻写 2011.06.19

listen
六月十九(六月十九日)

「做饼ê五谷kiám khoeh hō͘伊碎mah?无--lah,无长长phah伊；虽然用车轮马蹄phah散伊，ia̍h无hō͘伊碎去。」(以赛亚28：28)

咱chōe-chōe人bōe-thang做食物来解决世界ê饥荒。因为咱iáu-bōe hō͘基督peh开。「做面包ê面粉是ài经过磨过，chiah变做粉。Beh变做主ê祝福，咱必定经历忧伤。Beh得tio̍h基督ê祝福，有感动人ê恩赐，chhōa人归主，所付ê代价是无算做甚么。今á日咱所珍惜ê物lóng mā是用目屎kap苦痛ê代价来得tio̍h ê。――J. R. Miller

上帝已经hō͘我成做伊所拣选ê人ê食物，若是我必须hō͘狮ê嘴齿来磨碎，变做饼来饲伊ê kiáⁿ儿，我beh大大o-ló主。――Ignatius,第二世纪tī罗马殉道ê安提阿教会主教。

Beh hō͘咱ê性命发光，咱tio̍h tāi先受火烧。换话讲，咱若停止流血牺牲，咱就停止hō͘人得祝福。

散赤、艰苦、pháiⁿ运会hō͘人表现出道德、灵性ê伟大。困难考验咱ê精神kap毅力，hō͘人ê性命有siōng好ê品质。大时钟是用沈重ê钟锤ê摇摆来行ê。驶船ê人会thang tī逆风、对头风将船向前行，并平安驶入港。上帝也会用反对ê力量来促进咱ê信心kap事奉。

圣经中出名ê人物lóng bat受peh开、phah破、磨碎做成饼，hō͘ iau饿ê人食。亚伯拉罕叫做「信心ê父」，因为伊tī众信心人物中做siōng好，tī受苦iáu顺服。雅各亲像麦受tio̍h严严ê打击，约瑟受phah、受伤、受逼tī Pho-thê-hoat ê厨房kap埃及监狱内受苦，chiah会成做埃及ê宰相。

大卫(Tāi-pi̍t)tī山里受追jip、受伤、厌倦、脚痛，磨做饼chiah会做一国ê国王。保罗若m̄是忍受鞭phah、石头tìm ê伤害，绝对bōe成做Kai-sat家内ê饼。伊受磨做幼面粉，成做罗马王室ê食物。

Ài seng有战斗，chiah会得胜利。若是上帝选特别ê磨炼hō͘你忍受，án-ni,你thang放心，因为伊已经为你留一个特别ê地位。一个受重重创伤ê人，就是一个受拣选ê人。


附注:《荒漠甘泉》汉罗版kap "Hong-bô͘ Kam-chôaⁿ"全罗版附CD，由人光出版社出版， 欢迎洽购(06-235-6277分机(122~124) ， e-mail:book@pctpress.org