《苏老师 ê 台语教室》

 | | | 转寄

台南深坑国小2020台语诗

作者 深坑国小ê学生 2020.09.06

台南关庙深坑国小2020台语诗
指导老师：苏晏德.洪主助

阿姊ê初恋
作者：黄佩雯
少女ê初恋
心内足温暖
阿姊ê心愿
幸福koh美满
恋爱ê山峦
感情无平凡
满满ê水源
奇幻ê迷恋
迷航ê情关
有时心足乱
伤心koh哀怨
予人心足烦
甜蜜ê梦幻
声声teh呼唤
幸福teh等阮

大树
作者：黄暐钧
大树真大欉
亲像老大人
M̄知你有啥愿望
予你心迷茫
树叶有青有黄mā有红
外表妆甲媠当当
M̄-koh心内足沉重
你ê性命亲像一场梦

中昼ê便当
作者:黄暐钧
阮来参加歇热台语营
中昼便当真好食
Ta̍k工拢总食bē厌
我beh kā老师说多谢
中昼便当m̄免等
M̄免开钱送予咱
便当有肉有菜有够赞
食了囡仔gâu大汉

阿公ê旧相片
作者：欧禹宽
相片是阿公ê记持
M̄知经过偌济年
看着相片犹原足欢喜
想起伊ê少年时
Kah阿妈约会啉咖啡
两人糖甘蜜甜
三日无看着病相思
阿公ê回忆拢tī旧相片

关庙三宝
作者:欧禹宽
关庙一宝是王梨
甜甜好食品质冠全台
会当出国去比赛
予阮着奖大发财
关庙二宝是竹笋
滋味可口一百分
若是竹笋炒米粉
食了精神饱足bē爱困
关庙三宝关庙面
保证食甲笑微微
大人囡仔拢kah意
食了上帝ê保庇

我ê篮球梦
作者：黄柏智
定定会去拍篮球
拍球ê时bē-sái伤幼秀
对手the̍h球两人联手来防守
Bé-sái予伊得分投入球
拍篮球ê时爱亲像野兽
动作快速真滑溜
予对手sa无足忧愁
向望以后我是职业选手

贴心ê女朋友
作者:黄柏智
我ê女朋友
两蕊大目睭
个性足温柔
动作真幼秀
唱歌足gâu唱
伊爱看我拍篮球
伊tī边仔替我加油
两人相招去出游
伊是我上爱ê女朋友

我ê阿祖
作者:黄柏智
我ê阿祖真古锥
伊讲少女ê时生做真媠
亲像一蕊红玫瑰
真济查埔拢tī后壁追
结婚了后有淡薄仔肥
身材亲像杨贵妃
阿祖讲伊m̄惊鬼
上惊感冒流鼻水