《苏老师 ê 台语教室》

 | | | 转寄

台南永康国小2017台语诗609

作者 永康国小ê学生 2018.10.21

指导老师：苏晏德
永康国小2017年台语诗

609许庭瑜
我的阿爸
阿爸亲像山
有阔阔的肩胛予我靠
阿爸亲像海
当我迷茫时指引我路
阿爸亲像日头
照光我的世界
阿爸亲像月娘
用温暖的光芒照顾我
阿爸我爱你

60909陈柏言
阿母
我的缺点有够济
阿母逐工共我骂
骂甲身体拢破病
物件无去叫伊揣
Thiám甲规工袂讲话
为我气甲规腹火
逐工努力拼经济
着像我的一粒星
照顾真麻烦的家

60917苏品萱
我足心痛，你知--无
我已经做到上好ah
你为啥物欲按呢
你敢有记得咱的约定
咱讲--过 beh做伙学习
Beh做伙过生活
我只是袂记得对你讲:「我爱你」
毋管我按怎做
你拢无法原谅--我
为啥物我为你付出
为你担心 心痛
你拢无看--见
拢无感受着
我真正足心痛，你知--无

609黄苡雯
我的阿母
我的阿母亲像山
予我倚靠
我的阿母亲像日头
予我温暖
我的阿母亲像月娘
照光我的世界
我的阿母像天星
指导我正确的方向
多谢阿母对我的好
我以后一定会有孝你

60904黄子宸
爱是啥物?
为伊付出拢毋知
向望伊会当欢喜
拄着一个好伴侣
佮伊共渡这一生
予伊的爱伊无一定知
为伊做的代志
伊无一定看有
毋过伊的笑容
会当予我继续爱落去
爱 到底是啥物?

60916苏棨崡
游澎湖
一二三四五
坐船到澎湖
欢喜来散步
海产食落肚
愈食愈大khoo
无法度láng裤
伤重栽落涂
有气无地吐

60901 郭志远
夕阳
一日上媠是夕阳
月娘想欲紧出来
毋过夕阳使性地
月娘只好走去bih
逐家相招看夕阳
夕阳心内足满意
毋过伊有一个愿望
着是想欲莫落海
可惜时间无等人
只好恬恬沉落大海

60923沈芝羽
六年九班
六年九班真天才
牛肉王子真厉害
伊是台语的大师
朗读念甲真精彩
白面嫦娥也真利
国语能力是bē-bái
逐工予阮笑咍咍
讲话sai-nai人人爱
运动女神厚诙谐
走标速度像风台
欲共冠军提转来

60924程钰瑄
月娘
天顶的月娘
是暗时的日头
予咱袂迷路
中秋节去看伊
圆圆大大像月饼
予咱喙澜喢喢滴
伊亲像一位慈祥的老母
Tī暗时守护咱
希望每一暝
拢有月娘陪伴咱