《苏老师 ê 台语教室》

 | | | 转寄

台南永康国小2017台语诗602

作者 永康国小ê学生 2018.09.09

指导老师：苏晏德
永康国小2017年台语诗

60224陈佳妡
爱
爱亲像沙仝款
风一吹就散--去
爱亲像玻璃仝款
摔一下就pit--去
爱亲像纸仝款
撕一下就破--去
爱亲像爸母仝款
予阮倚靠
爱亲像老师仝款
予阮智识
爱亲像厝仝款
予阮温暖
爱亲像phia̍t仝款
予阮生活有趣味
爱有时予人想拢无
注：phia̍t＝宠物

60228黄宜臻
感恩
阮感谢父母养育之恩
予咱会当平安的大汉
阮感谢老师教育之恩
伫我迷茫时指引方向
阮感谢农夫辛苦之恩
予咱拢袂腹肚iau
阮感谢同学陪伴之恩
伫我伤心时共我安慰
是天公伯予咱遮ê人
我欲好好珍惜

614陈柏宇
我名叫做陈柏宇
蹛伫台南永康区
拍球是我的兴趣
我的智识真丰富
有闲想欲学跳舞
假日拢会去练武
上盖佮意读历史
大汉想欲做老师

60222林郁晴
天顶佮云
云是天顶的魔术师
为天顶画上色彩
共天顶装甲hiah-nī媠
出日 云白白亲像棉仔糖
这时 天顶亲像一片海洋
予人想飞到天顶佮云耍
落雨天 云乌乌
天顶亲像一块乌布
乌色的天顶亲像悲伤人的心
天顶佮云有真济款变化
逐款拢予人有真济幻想

602林楷真
我的家庭
伤心时
阿母亲像日头予我温暖
放弃时
阿爸亲像山予我倚靠
Thiám的时
小妹亲像电池予我充电
无聊时
小弟亲像小丑予我欢喜
我的家庭真贴心
亲像一间加油站
予我每一工的体力

614陈姿蓉
永康国小陈姿蓉
细汉的时蹛高雄
高雄是我的故乡
画图定定会得奖
讲着跳舞我上强
平时佮意写文章
对人仁慈阁善良
也有快乐的笑容

602江佳雯
我的阿公
我的阿公真两光
智识啥物拢袂通
透早起床乌白摸
中昼袂记食便当
下暗欲看孙悟空
寒天海边搧海风
看来真正是空空
毋过阿公真健康

60626陈玟錡
亲情
阿爸亲像册仝款
帮阮解决困难
阿爸ê个性有够赞
毋管按怎拢袂厌烦
阿母像日头仝款
伫寒天予我温暖
阿母拢袂有怨叹
辛苦晟养阮大汉
阿公亲像山仝款
帮阮遮风挡雨
阿公亲像虎仝款
充满活力足有元气
阿妈亲像总铺师
逐工煮kah芳芳芳
阿妈亲像model
逐工穿kah媠媠媠

613郑凯文
电脑
电脑实在真趣味
会当查着好日子
也会教我练写字
嘛会教我讲台语
真巧会当变把戏
无聊时阵看影片
无你生活欠一味
电脑电脑我爱你


60220蔡唯曦
阿妈
真特别
阿妈的指甲粗--的
阮的指甲是滑--的
真趣味
阿妈的声音梢声
阮的声音较幼声
真奇怪
阿妈的喙齿落了袂阁发
阮的喙齿落了阁发新牙
真m̄甘
阿妈的皮肤真焦燥
阮的皮肤真滑溜
阿妈拢佮阮无仝款