《苏老师 ê 台语教室》

 | | | 转寄

高雄大湖国小台语名号诗~六孝

作者 大湖国小ê学生 2018.03.18

指导老师：苏晏德

六年孝班陈品嘉
上爱动物就是豹
以后想beh饲鸡鸭
上盖kah意食腊肉
同学讲我真大胆
老师讲我手真巧
考试想beh考一百
大汉生囝做阿爸

六年孝班林冠辰
大汉想beh去相亲
向望以后好婚姻
健康快乐好人品
Kah人做伙好斗阵
做事ê时足谨慎
有闲想去恒春镇
以后理想做农民

六年孝班潘雨柔
平时上爱交朋友
个性体贴koh温柔
有闲kah意phah篮球
意爱动物就是羊
健康快乐无忧愁
大汉绝对m̄ lim酒
放假ê时看文章

六年孝班曾彦钧
上盖kah意食米粉
大汉想beh驶大船
飞镖射箭我上准
Kah意运动是phah拳
以后想beh kín结婚
无聊上爱sńg杜蚓
放假beh去妖怪村

六年孝班卢政得
做事认真koh负责
做人phah拚有气魄
大汉beh坐办公室
细汉我就做阿叔
认真读册求智识
色水上爱是红色
有钱会去做功德

六年孝班刘羿梅
上盖kah意阮小妹
热天上爱去泅水
食饭意爱配鸡腿
七月时á上惊鬼
落雨ê时惊tân雷
暗时上惊狗á吠
以后想beh种玫瑰

六年孝班蔡佳妤
有闲上爱饲金鱼
爱食四秀是麻糬
上惊动物是鸟鼠
爱啉饮料kah咖啡
Kah意欣赏白鴒丝
平时上爱讲台语
大汉beh开游泳池

六年孝班林郁婷
大湖国小ê学生
热天爱食枝仔冰
有闲上爱去游泳
大汉想beh做医生
寒--人ê m̄惊冷
上盖kah意lim牛奶
健康快乐无病症

六年孝班许慈云
Tsit-má认真读课本
大汉tsiah bē变笨笨
放假想beh去坐船
欣赏天顶ê白云
上盖kah意食竹笋
嘛是足爱食米粉
上惊看tio̍h活杜蚓

六年孝班颜钧宥
上盖爱食文旦柚
大汉想beh开工厂
Kah意交陪好朋友
别人讲我真优秀
有闲上爱phah篮球
若我上suí是目睭
向望以后留tshuì须

六年孝班蔡宸佑
上盖讨厌lim烧酒
我有真tsē好朋友
若有困难in会救
食肉上爱ùn豆油
身躯肥肥足tsē油
别人讲我真温柔
以后想beh做小丑

六年孝班吴以之
上惊动物是鸟鼠
上盖爱食是意面
梦想以后做歌星
做人安份守规矩
Ta̍k工过kah足欢喜
功课写完看电视
平时上爱讲台语

六年孝班叶柏谦
平时生活足勤俭
大汉想beh来开店
卖油卖糖kah卖盐
开到半暝十二点
价钱公道料bē减
俗koh大碗无人嫌
有钱通赚拢bē thiám

六年孝班黄彩凤
生活正常足健康
大汉想beh学画妆
有闲会去看古董
有人讲阮真开朗
受气起来会lia̍h狂
上盖hah意吹冷风
以后想beh去屏东