《台语荒漠甘泉（汉罗版）》

 | | | 转寄

Kap主同行

作者 陈清俊 译 林俊育 汉罗翻写 2013.01.27

listen


正月二七(一月二十七日)

「家己beh hō͘ lín齐全、坚固、勇健。」(彼得前书5:10)

咱kap基督beh建立新koh深入关系ê事(tāi)先，ài充分了解，明白这新关系对咱所得ê权利。若有一丝丝á ê怀疑，lóng beh破毁咱ê信心。当咱得tio̍h亮光，得清楚，咱就thang好胆向前行。咱决定咱ê选择，就决意向正确ê方向去做，有充足ê信心kap勇气去做，ná亲像大树钉根tī地一般。咱ê献身ài亲像新娘tī结婚典礼圣坛前，将家己交托hō͘新郎一样，终生遵守，无保留，无后悔。

然后是建立kap考验ê时期，咱tio̍h khiā稳咱ê脚步，坚定不移，直到新ê关系确立tiâu-tiâu,成做性命ê自然反应。Ná亲像外科医生接骨后，ài用两块枋kā挟tiâu-tiâu,á是用石膏khōng hō͘伊ân,暂时hō͘伊bōe振动。上帝也会为伊ê kiáⁿ-jî装灵性ê枋，á是石膏，叫in学习安静，度过第一阶段信心ê考验。有时试验是艰难，总是，「Koh万项恩典ê上帝，就是bat tī基督召lín得tio̍h伊永远ê荣光ê,tī lín暂时受苦ê了后，家己beh hō͘ lín齐全、坚固、勇健。」(彼得前书5:10) ――A. B. Simpson

Tī罪kap病痛这两项事，有siāng款ê自然律，若是随环境出chāi in 继续去，就会沉落tī大试探者魔鬼ê权势下。但是基督耶稣也有一条灵性kap肉身生活律，就是靠tio̍h基督，咱ōe-thang khiā起来，抵抗并thâi赢hit-ê kā咱beh khiú落去ê自然律。

Beh án-ni做，咱需要真正属灵ê力量，目标坚定，立场khiā在。信心ê习惯反应，亲像工场ê电力供应原理一样。Ài机器振动，需要先开开关，开了后，开关也ài一直khǹg tī开ê位，án-ni,电力就beh供应不断。Koh重要ê是机器ài kap电源连作伙，若是机器kap电源ê接触完全，电力beh维持一切机器正常ê运作。

Ti咱kap上帝同行ê事，有一条属灵律ài去拣选、相信、遵守kap坚持落去。咱án-ni chun-thàn,就咱ê成圣，医治ê事，lóng beh正常运作。――tùi 《Tī地ná tī天》


附注:《荒漠甘泉》汉罗版kap "Hong-bô͘ Kam-chôaⁿ"全罗版附CD，由人光出版社出版， 欢迎洽购(06-235-6277分机(122~124) ， e-mail:book@pctpress.org