《台语荒漠甘泉（汉罗版）》

 | | | 转寄

祈祷无停

作者 陈清俊 翻译 2006.05.07

listen
五月初七(五月七日)
祈祷无停
「耶稣设一个譬喻，教示in tio̍h常常祈祷，m̄-thang厌。」(路加18:1)
祈祷á是代祷siōng平常ê问题就是无坚持到尾，咱为tio̍h一件tāi-chì祈祷，经过一日，一礼拜，甚至一个月，无得tio̍h确实ê答覆，咱就紧紧放弃，停止祈祷。

Chit-ê后果是真m̄好，做事有开始，却无去完成，hō͘咱生活ê每一方面lóng受连累，soah失败，有头无尾ê习惯是失败ê习惯。开始为一件事祈祷，bōe会一直祈祷到有成果ê人，就是tī祈祷上养成siâng款ê习惯。半途而废就是承认家己失败，受击倒。失败致到灰心，怀疑祈祷ê力量，这tùi一个人ê祈祷生活是致命伤。

人beh问：「我应该祈祷jōa久？是到甚么地步我thang停止祈祷，将tāi-chì交托上帝？」对chit类ê问题唯一ê回答是，ài一直祈祷落去，直到所求ê实现，á是到心内完全有把握伊能实现为止。只有chit两个条件有一个实现，chiah会放心停止祈祷。祈祷m̄-nā是求叫上帝，也是kap魔鬼争战。Kap魔鬼斗争ê时，上帝用咱ê代祷做得胜有力ê武器。所以tī得tio̍h答覆，十足保证以前，m̄-thang停止祈祷。

Tī第一种情形下，咱停止祈祷，因为咱已经确实见tio̍h答覆。Tī第二种情形下，咱停止祈祷，是因为咱相信所求ê一定会实现，咱ê心中kap咱ê肉眼所见ê siâng款可靠，因为he是「tùi天父来ê信心」，(参考以弗所6:23)也是咱心中有「上帝ê信实」。(罗马3:3)

咱过祈祷ê生活，会ná来ná体验并认识上帝所赐chit-ê保证。咱会知甚么时应该静静安心tī chit-ê保证内，á是甚么时继续祈祷，直到伊ê答覆。 ―tùi「祈祷操练」
Tī上帝ê应允上守候伊来相tú tio̍h，因为伊总是会顺伊所应允ê道路来。

附注:《荒漠甘泉》汉罗版kap "Hong-bô͘ Kam-chôaⁿ"全罗版附CD，由人光出版社出版， 欢迎洽购(06-235-6277分机(122~124) ， e-mail:book@pctpress.com.tw