见证,向后面hoah
十二月十九(十二月十九日)
「chiah-ê 事 ( sū ) beh 成做 ( chiâⁿ-chòe ) lín ê 干证 ( kan-chèng ) 。」(路加 ( lō͘-ka ) 21:13)
生活 ( seng-o̍ah ) ná peh 山 ( soaⁿ ) ,peh tī 头前 ( thâu-chêng ) ê 人 ( lâng ) 「向 ( hiòng ) 后面 ( āu-bīn ) hoah」,欢欢喜喜 ( hoaⁿ-hoaⁿ-hí-hí ) 分享 ( hun-hióng ) 头前 ( thâu-chêng ) ê 路途 ( lō͘-tô͘ ) 是 ( sī ) 一种 ( chi̍t-chióng ) ê 鼓励 ( kó͘-lē ) 。咱 ( lán ) 作伙 ( chòe-hé ) teh peh,所以 ( só͘-í ) 应该 ( eng-kai ) 互相 ( hō͘-siong ) 帮赞 ( pang-chān ) 。人生 ( jîn-seng ) ê peh 山 ( soaⁿ ) 是 ( sī ) 严肃 ( giâm-siok ) 、荣光 ( êng-kng ) ê 事业 ( sū-gia̍p ) 。需要 ( su-iàu ) 气力 ( khùi-la̍t ) ,kap 坚定 ( kian-tēng ) ê 意志 ( ì-chì ) ,chiah 会 ( ōe ) 达到 ( ta̍t-kàu ) 山顶 ( soaⁿ-téng ) 。Ná peh ná 高 ( kôaiⁿ ) ,咱 ( lán ) ê 视野 ( sī-iá ) 也 ( iā ) ná 看 ( khòaⁿ ) ná 阔 ( khoah ) ,koh 能 ( ōe ) 发现 ( hoat-hiān ) 新鲜 ( sin-sian ) 重要 ( tiōng-iàu ) ê 物 ( mi̍h ) ,应该 ( eng-kai ) 「向 ( hiòng ) 后面 ( āu-bīn ) hoah」来 ( lâi ) 鼓励 ( kó͘-lē ) 人 ( lâng ) 。
若是 ( nā-sī ) 你 ( lí ) tī 我 ( góa ) 头前 ( thâu-chêng ) 一点 ( chi̍t-tiám ) á,「向 ( hiòng ) 后面 ( āu-bīn ) hoah」来 ( lâi ) 反应 ( hóan-èng ) ,
会 ( ōe ) hō͘ 我 ( góa ) 欢喜 ( hoaⁿ-hí ) ,帮赞 ( pang-chān ) 我 ( góa ) 行 ( kiâⁿ ) tī 石头 ( chio̍h-thâu ) 路 ( lō͘ ) 顶 ( téng ) ;
若是 ( nā-sī ) 信心 ( sìn-sim ) ê 灯 ( teng ) teh 暗 ( àm ) ,因为 ( in-ūi ) 油 ( iû ) 无 ( bô ) 够用 ( kàu-ēng ) ,
你 ( lí ) ê hoah beh 引 ( ín ) chhōa 我 ( góa ) 厌倦 ( ià-siān ) tè-bōe-tio̍h ê 路程 ( lō͘-thêng ) 。
「向 ( hiòng ) 后面 ( āu-bīn ) hoah」,kā 我 ( góa ) 讲 ( kóng ) 伊 ( i ) án-chóaⁿ 带 ( tòa ) 你 ( lí ) 经过 ( keng-kòe ) 风雨 ( hong-hō͘ ) ,
「向 ( hiòng ) 后面 ( āu-bīn ) hoah」讲 ( kóng ) 伊 ( i ) án-chóaⁿ 保守 ( pó-siú ) 你 ( lí ) tī 树林 ( chhiū-nâ ) ê 脚步 ( kha-pō͘ ) ,
讲起 ( kóng-khí ) 当 ( tng ) 雷 ( lûi ) tân,地动 ( tē-tāng ) ,摇 ( iô ) 徙 ( sóa ) 这 ( che ) 山 ( soaⁿ ) 路 ( lō͘ ) ,
伊 ( i ) án-chóaⁿ chhōa 你 ( lí ) ,抱 ( phō ) 你 ( lí ) ,带 ( tòa ) 你 ( lí ) 到 ( kàu ) 安全 ( an-chôan ) ê 地步 ( tē-pō͘ ) 。
朋友 ( pêng-iú ) ah,「向 ( hiòng ) 后面 ( āu-bīn ) hoah」,因为 ( in-ūi ) 我 ( góa ) 看 ( khòaⁿ ) bōe-tio̍h 你 ( lí ) ê 面 ( bīn ) ,
人 ( lâng ) 讲 ( kóng ) ,你 ( lí ) 有 ( ū ) 满面 ( móa-bīn ) 胜利 ( sèng-lī ) ê 光辉 ( kong-hui ) ,你 ( lí ) ê 脚步 ( kha-pō͘ ) 紧 ( kín ) koh 轻 ( khin ) ,
总是 ( chóng-sī ) tī 咱 ( lán ) 中间 ( tiong-kan ) 有 ( ū ) 云雾 ( hûn-bū ) ,我 ( góa ) ê 灵眼 ( lêng-gán ) 暗淡 ( àm-tām ) ,
我 ( góa ) 看 ( khòaⁿ ) 无 ( bô ) 荣光 ( êng-kng ) ,虽然 ( sui-jiân ) 渴望 ( khat-bōng ) 听 ( thiaⁿ ) 伊 ( i ) ê 话谈 ( ōe-tâm ) 。
假使 ( ká-sú ) 你 ( lí ) 讲 ( kóng ) 伊 ( i ) 听 ( thiaⁿ ) 你 ( lí ) ê 祈祷 ( kî-tó ) ,虽然 ( sui-jiân ) 只是 ( chí-sī ) 用 ( ēng ) 大声 ( tōa-siaⁿ ) hoah,
假使 ( ká-sú ) 你 ( lí ) 讲 ( kóng ) 伊 ( i ) 看顾 ( khòaⁿ-kò͘ ) 你 ( lí ) ,虽 ( sui ) 是 ( sī ) tī 充满 ( chhiong-móa ) 罪恶 ( chōe-ok ) ê 迷宫 ( bê-kiong ) ;
若是 ( nā-sī ) 你 ( lí ) tī 我 ( góa ) 头前 ( thâu-chêng ) 一点 ( chi̍t-tiám ) á,「向 ( hiòng ) 后面 ( āu-bīn ) hoah」,
会 ( ōe ) hō͘ 我 ( góa ) 安心 ( an-sim ) ,帮赞 ( pang-chān ) 我 ( góa ) 行 ( kiâⁿ ) tī 石头 ( chio̍h-thâu ) 路 ( lō͘ ) 顶 ( téng ) 。
附注:《荒漠甘泉》汉罗版kap "Hong-bô͘ Kam-chôaⁿ"全罗版附CD,由人光出版社出版, 欢迎洽购(06-235-6277分机(122~124) , e-mail:book@pctpress.org