《台语荒漠甘泉（汉罗版）》

 | | | 转寄

祈祷

作者 陈清俊 译 林俊育 汉罗翻写 2008.11.02

listen



十一月初二(十一月二日)
「Tùi án-ni，彼得留tī监里；独独教会替伊切切求上帝。」(使徒行传12：5)

祈祷是接连咱kap上帝ê交通，是一条大桥，平安带咱通过危险ê深渊、大水。

想第一世纪初代教会ê经历，事事受阻挡，彼得受关监，迫害教会ê犹太人看ná是胜利，希律王ê权势，teh等过日beh kā彼得处死。教会为伊切切祈祷上帝。结果án-chóaⁿ？监狱ê门奇迹性phah开，使徒彼得自由离开，犹太人bōe-thang了解。希律王受上帝ê责罚，「hō͘虫咬，气断，」教会有胜利，「若是上帝ê道理ná开阔兴旺。」(使徒行传12：23-24)

咱kiám真实知祈祷有超自然ê力量mah？咱kiám敢用信心ê权柄来发命令mah？上帝恩赐咱圣ê大胆kap神圣ê信心，伊所差用ê m̄是伟大ê人物，是差hiah-ê敢证明所信ê上帝ê伟大ê平常普通人！「教会切切祈祷上帝。」――A. B. Simpson

你祈祷ê时，siōng重要ê是m̄-thang限制上帝，m̄-nā是tī无信ê事，掖tī你确信伊会做ê事。学习期待hit-ê意外ê奇妙，hit-ê无可能ê事，chhiau出咱ê所想所求。

所以每pái你为人祈祷，事先ài安静，崇拜荣耀上帝。思想伊ê大作为，伊欢喜伊ê kiáⁿ耶稣，kap你tī伊心中ê重要地位，就thang ǹg望奇妙伟大ê事发生。――Andrew Murray

咱ê祈祷是上帝荣显ê机会。

你忧伤mah？祈祷会将痛苦变做甜蜜ê力量。你受内外攻击ê危险mah？祈祷会hō͘天使khiā tī你身边，伊一下摸大石，石就碎碎变做灰，比面粉khah幼，一下看，就大军消灭无去。

祈祷会为你做甚么？我ê答案是上帝会为你做一切ê事。「你ài我赏赐你甚么，你thang求lah。」(历代志录下1：7) ――Frederick William Farrar

切切祈祷，奇迹会展开，
Tī危险困境带来安慰。
祈祷会造出通道，tháu开，
穿过铁门铜墙ê包围。


附注:《荒漠甘泉》汉罗版kap "Hong-bô͘ Kam-chôaⁿ"全罗版附CD，由人光出版社出版， 欢迎洽购(06-235-6277分机(122~124) ， e-mail:book@pctpress.com