《台语荒漠甘泉（汉罗版）》

 | | | 转寄

信所求ê

作者 陈清俊 译 林俊育 汉罗翻写 2008.02.17

listen



二月十七(二月十七日)


「taⁿ你tio̍h起来，...去我所赏赐以色列ê地。」(约书亚1:2)

Tī chit-ê经文，是讲tāi-chì马上beh发生ê,m̄是讲将来ē发生，是现此时teh进行ê tāi-chì。今日，伊hō͘你今日ê所求，来试你ê信心。当你凭信心求，上帝就不断beh hō͘你。假使你一味thèng-hāu、ǹg望、chhē求，这m̄是信心。热切ê ǹg望，是无够额，m̄是信心。因为「信就是所ǹg望ê ê实在，kap bē看见ê事ê凭准。」(希伯来11:1)主ài咱凭信心ê祈祷是án-ni,「见若lín所祈祷来求ê,tio̍h信是已经得tio̍h,就beh kā lín成。」(马可11:24)咱现在ài信是已经得tio̍h lah。咱beh kap上帝tī永远ê现在saⁿ tú-tio̍h,咱有做到án-ni mah?――tùi「约书亚」A. B. Simpson着作。

真实ê信心是靠上帝，也iáu bōe发生就信有。当然咱常常需要有证据，知咱ê所求有受应允，chiah beh相信。总是咱是「因为阮teh行，是tùi信」(哥林多后书5:7)，无需要证据，kan-taⁿ需要上帝ê话语就够额。伊bat讲，咱相信，tāi-chì就án-ni beh成。甚至，当环境kap事情teh发生lóng亲像kap上帝所讲ê,teh相反，真实ê信心beh坚固并支持咱。

诗人讲：「我若m̄信tī活人ê地得tio̍h看见耶和华ê恩惠，就的确绝望。」(诗篇27:13)诗人并无见tio̍h伊ê祈祷受应允，但是伊信一定会，伊ê信坚固伊。

有一定会得tio̍h ê信心，会保守咱无失胆。咱beh笑讲，he是无可能ê事，tī红海中beh开一条路。总是上帝有7án-ni做lah。Tī人所看做无可能ê环境下，这是严格信心ê考验，是用来hō͘信心ê长大kap加强。

陷落tī艰难中，过了长长ê乌暗暝，kap操烦ê日时，teh thèng-hāu上帝ōe动工，beh担心伊kiám m̄ chhap á mah?Giâ起你ê头，开嘴o-ló伊，拯救就向你来lah。――tùi「O-ló ê生活」


附注:《荒漠甘泉》汉罗版kap "Hong-bô͘ Kam-chôaⁿ"全罗版附CD，由人光出版社出版， 欢迎洽购(06-235-6277分机(122~124) ， e-mail:book@pctpress.com.tw