《赖永祥讲书》

 | | | 转寄

《教会史话》(1-001) 历史年谱

作者 赖永祥 2007.04.01

「黄武东回忆录」（台湾出版社，美国，1986），有一节讲伊1951~53年间「留英」进修，结识教会人士、探访退休宣教师kap搜集台湾教会史料ê经过（详见该书209~215页）。以下摘录其中一小段：「英国总会事务所因tī战争中炸毁，我tī英国ê时，母会事务所已经搬徒到tī George St. ê一间长老教会办公；而且kā部份bô炸毁ê文件搬运到chit间临时事务所ê地下室暂存，但iáu未清理。我bat用真chē时间，tī chiah-ê旧纸堆里chhōe物件，清理出bē少史料，如英国长老教会ê机关刊物 “The Presbyterian Messenger”月刊，每期ê尾段就是「海外宣道」专栏，记载其宣教区ê宣教消息，其中有真chē记载、图片等台湾所无ê资料，我选择自1862年起ê月刊一一整理，带tńg来台湾，装订成册，有缺页ê部份亦详细登录，充实教会资料室。1961年徐谦信教授kap我合编「台湾基督教会历史年谱」第一、二部ê真chē史料，lóng是由chit部刊物kap甘为霖牧师ê令媛hō͘我ê “Missionary Handbook”取材。」

「历史年谱」ê全名是「台湾基督长老教会历史年谱」。所讲ê“Missionary Handbook”就是甘为霖牧师所编「台南教士会议事录」，其正名是 “Handbook Of the English Presbyterian Mission in South Formosa, ed, by Rev. Wiliam Campbell. London, l910”）；kan-ta印一百部，十分珍贵。所讲ê英国母会，就是英国长老教会，万荣华牧师（Rev. Edward Band)有着「英国长老教会海外传教百年史」，书ê正名是 “Working His Purpose O͘t : The History of the English Presbyterian Mission, 1847-1947”。全部五卷，第一卷第五章kap第二卷全部lóng是有关台湾传道（合订本ê第五章到第十章）。徐谦信牧师，bat tī 1955年，出刊「北部台湾基督长老教会年谱」。

「历史年谱」第一部（满清时代篇）刊tī 1959年，第二部（日治时代篇）刊tī 1961年；如照原计划，有第三部（现代篇），将附带各时代ê各种统计kap索引，可惜未见第三部之刊出。编者tī其序言云：「阮尽量根据历史编辑ê第一手史料，to̍h是所谓ê根本史料」，可见其态度严谨，实在是一部台湾教会史研究者必需ê工具书，值得重视。

徐谦信牧师tī第一部序言里，加了一段云：「Teh beh开始编第一部ê时，因为编者中另外一位赖永祥委员留美，soah致使bē-tàng参加本计划...... 非常遗憾。」无m̄-tio̍h,当时我tī国立台湾大学图书馆服务，1958年8月到1959年9月之间，我受派留美进修图书馆学并考察，tńg来台湾国内以后也无闲馆务kap筹设图书馆学系，始终bē-tàng参与，实在是一件遗憾ê tāi-chì。
(原华语：台湾教会公报1871期 主后1988年1月10日)