《陈雷文选》

| | | 转寄

白菜博士

作sit人陈桔过身hit日,厝边ê人kap桔嫂真伤心。离in厝khah hn̄g ê所在,亲像新化菜市á内ê人,也有淡薄几分ê伤悲,m̄-koh主要是无彩、可惜ê心情,好比罕罕一时,in新化社会上失去了一位伟大ê发明家,出色ê贡献者。尤其是陈桔这款人,青暝牛无读册,完全靠伊ê辛劳kap智慧,发明这种差不多十全ê白菜,ná有输读大册ê大学生?所以tī台南县农会菜类竞赛,连续两年冠军兼一届特别奖以后,人就尊称伊作白菜博士,伊ê白菜叫作博士白菜。

Che博士白菜m̄是咱替伊pûn鸡kui,实在是人súi嫁妆chē,beh嫌chhōe无话。大欉koh幼、好看koh好食,白ê所在就是白,绿ê所在就是翠。若是洗清气排tī菜篮内,亲像是玉á刻ê排tī博物馆内面hit款,人看人爱。尤其是农会tio̍h奖了后,价数比人khah贵,mā是大家相争买。

有人看陈桔thān钱,就来学伊种菜ê方法。仝款翻土iā肥,ak水除草,就是种bē出hit种白菜。可惜陈桔有hit款ê钱,无hit款ê命,无外久就来破病。医生诊断是肝癌,三个月后,倒leh peh bē起来。陈桔病了食力,倒tī眠床想,不如kā这个方法传hō͘我ê查某kiáⁿ。叫kiáⁿ婿来,眠床边两kha塑胶桶比hō͘看,ná讲ná喘:「一份che,两份he,lām作伙iā落去…。水a kā he桶拍开,一桶白菜子,一桶好年冬。原来博士白菜就是这款ê种法,一份che,两份he,…。

转去讲hō͘ in某听,in某讲:「Che菜一份che,两份he,农药食饱饱,koh beh会食--得!?」水a讲:「你看che菜连虫tō m̄食,人ná会食得?可怜咱tia 无读册,m̄知che好年冬ê厉害,伊che肝病就是按chia来!」in某讲:「按呢这种菜ná有彩工?」水a讲:「你ná会chiah gōng? che白菜农药食饱饱,ná有要紧?人客爱就好。咱是种来beh卖ê,m̄是种来beh食ê。」

Tō 按呢规个菜园拢改落去种白菜。一份che,两份he,lām作伙iā落去,真实发出来拢是súi súi ê白菜。水a ê兄哥知影这项代志,强逼水a教伊,也改落去种白菜。过来伊ê兄哥教伊ê老pē,伊ê老pē教伊ê好朋友,一人传一个不无外久,规ê新化拢出产这款ê白菜。大家拢是种来卖,m̄是种来食ê。后来有人传谣言,新化ê白菜无清气,食农药大ê。买菜ê人ná像有注意着,he卖菜ê kap种菜ê人家己拢无啥teh食菜。渐渐che白菜就无啥人beh买,主要变作大卖,出口去大都市。

后来听讲有人改进,别种菜kap蕃麦也有这款ê种法。菜市á内ê菜,soah m̄知tó一项有清气,tó一项无清气,买菜ê人好pháiⁿ字运靠运气,食菜ê人目睭kheh kheh据在伊去,也有台大教授报纸顶按呢讲,青菜食chē会着肝病。若是厝边隔壁有时有人肝病死翘翘,hit几日就会心肝胆胆,ná喉nâ ân,青菜吞bē啥会落去。

M̄-koh新化ê作sit人对陈桔原在主要是尊重ê感情。死了后时常有人讲起伊,阮新化青暝牛无读册,实在无输读大册ê大学生。