《陈雷文选》

| | | 转寄

人生59

Tī台中市,差不多大家拢知影,姓赖ê in是三代ê大好额人,自in an公赖铁起,tō是gâu看厝瞻(chiam)地,chit-má听讲市内四界kan-na有店面ê楼á 厝上无也有3、40间,菜市á 对面hit chōa,规排拢in ê。有一项心适ê tō是,姓赖ê,自in 阿公起,tō是三代孤kiáⁿ单传,tú好赖铁、赖钉kap赖皮拢单单生一个查甫kiáⁿ,所以财产无分散去,lú积lú chē。

另外一项大家拢知影ê,tō是in虽然钱财丰富,三代拢是ùn盐咬姜ê kiat á哥,冻霜鬼。看起来,che也是一种遗传。有人讲,tō是chiah-nih liap屎无量,才会孤láu三代bē分枝。特别是这个赖皮,岁头食到50外,chhōa一个某,生一个kiáⁿ,省kah衫m̄甘买,鞋m̄甘穿,出门tō是lan-lin-guh拖浅拖。酒koh是上盖兴,拢beh lim别人ê。罕罕a lim久pháiⁿ势,讲伊今á日beh请,拢tú好身躯边无chah钱。所以朋友交无几个,拢是不得已生理来往ê niā-niā。

这个少年家邱进行tòa tī赖皮厝边,kap伊有熟悉,tī第一产物人寿保险公司食头路卖保险。公司ê主管知影赖皮好额,kā伊讲:「你这个厝边赖先生,钱饱饱,厝规chōa,若招有伊一栋生理,khah赢招别人十栋。」进a知影赖皮作人khiap屎,he金钱有入无出,khah kiâm he卖盐ê,kā主管讲:「这个赖先生,beh thàn伊一仙钱khah thiám liàm伊一枝毛。招伊一个不如招别人10个。」主管无欢喜讲:「咱公司tī台东业务扩张,tō是欠你这款会冲ê去开发。年底以前,若是赖先生这栋生理犹作无,你tō会使去hia拍拚经营。」

这个邱进行想:「Taⁿ le̍k ah。我父母、查某朋友拢tī chia、若是派去台东,m̄-tō khah thiám hō͘人放生去!」赶紧tō去chhōe赖皮,请伊lim酒,招伊买保险。这个赖皮一年m̄知外chē人来招伊买保险,内底空头拢知影,问讲:「恁公司看头hiah大间,a̍h是有实无实?会倒bē倒?」进a讲:「阮公司旧年业积全台湾第一枝,ta̍k年thàn大钱,内面外面实实实,beh thài会倒?」赖皮讲:「恁公司ê钱拢是客户收来ê,若是公司thàn大钱,tō是客户了大钱,我ná通kā你买?」

按呢连续请伊lim 3 thoaⁿ,he赖皮若像ham-á死去sa̍h bē开嘴,一句「ok」讲bē出来,m̄买tō是m̄买。进a看破无法度,chhōe查某朋友讲:「香a,年底咱来去台东拍拚开发。」He香a雄雄听无,hoah讲:「Taⁿ你是teh讲啥?」进a kā伊说明,才知影m̄是讲sńg ê。想想leh问:「这个赖先生,钱khah爱,抑是命khah爱?」进a讲:「若是赖先生,钱比命khah有重。」香a问:「A̍h这个赖先生,性命拢总有几条?」进a讲:「Mā是kap咱仝款,一条niā-niā。」香a讲:「若是按呢,代志tō好办。」Kā进a讲,你按呢生…按呢生…。

Tō先去作一个「客户了解」,资料调查详细,一切准备妥当,koh来chhōe赖皮,请伊lim酒。赖皮讲:「咱酒bóng lim,保险ê代志免讲。」进a讲:「赖先生,你若是楼á 厝m̄保,性命mā ài保。」赖皮问:「Che是按怎讲?」你楼á 厝hiah chē间,一间烧了犹koh有。若是性命单单一条,无去tō乌有(iú) ah。」赖皮讲:「保厝保命拢仝款,公司thàn钱,客户了钱。」进a讲:「若是你,无仝款。你买人寿包thàn钱,bē了钱。」赖皮问:「按怎包thàn钱?」进a讲:「你今年买人寿,明年死,一年保险金tō领来,thàn大钱。」赖皮无欢喜:「你是teh讲啥?我一世人勇健健,m̄ bat破病,按怎明年死,领保险金?」

进a chhìn-chhìn a笑,按皮包á内抽一张纸出来,tō是一个拍字整齐,印好ê表。进a按顶koân到下面一chōa一chōa比hō͘赖皮看。「你看,这个你ê阿祖赖有。」Kā看,名ê边a一个数字59。赖皮问:「这个是啥?」「这个tō是伊人生59。」「59岁死?」进a tìm 头,koh比:「这个你ê阿公赖铁。」Kā看,边a mā是一个数字59。问:「人生59?」进a koh tìm 头。Koh读落去,下面 hit chōa tō是老pē赖钉,mā是59岁死!大惊一tiô,手phi̍h-phi̍h-chhoah,酒sa来lim。 进a知影伊心内摇hián ,m̄放伊soah,继续进攻,大声问:「赖先生,你今年外chē?」「相鼠。」「相鼠ê 58。」He赖皮人若紧张,面tō kiù筋,嘴歪一旁去。一般讲来,这lō khiap屎ê冻霜哥拢无胆,上盖惊死,sīm一时a才应:「明年59。」

进--a tìm一下头,讲:「Chit-ma阮公司特别优待,凡是无有破病记录ê,60岁以前买,m̄免身体检查。」Taⁿ thàn钱ê代志,m̄免人讲,伊真紧tō算有。Tō是按呢,赖皮一世人第一回买保险,mā顺续kā in某买一份,因为喜a mā是相鼠,今年58。

隔几工邱进行买一个时钟来送赖皮。赖皮讲:「A̍h你成实ê,未曾未tō送钟来,beh hō͘我死。」进a讲:「专工拜托人按日本the̍h转来ê,kā你说多谢lah。」The̍h tī手里看,he钟细细ê á,古锥古锥,电池充ê。进a讲:「你看。」时间choān一点正正,he钟soah会唱歌,tân「Hō͘ Alice」ê古典音乐,koh来soah有一个súi查某gín-á出来,跳艳热ê脱衣舞bang-gah。精彩跳差不多beh kah 2分钟,音乐tiāⁿ去,查某gín-á雄雄无去。赖皮koh kā choān看māi,侥幸--ah,2点也会跳,3点也ē跳,he查某gín-á见若着点tō出来跳脱衣舞ê bang-gah。

欢喜一下,时钟the̍h转来厝,khǹg tī眠床头,日时斟酌等,时间到tō来看bang-gah。暗时无看惊了电池,beh困进前电池先pak掉,透早起来才拍电话去电信局问时间,kā电池khǹg倒转去hō͘伊行。In某喜a看伊爱看脱衣舞ê bang-gah,一日tī hia chiú时间,心内无欢喜。问伊che钟是按怎来ê,才知影in翁有买人寿保险,包明年大thàn钱。想想leh,无啥tio̍h头,kā赖皮讲:「A̍h你若是成实明年beh去,mā tio̍h先去hō͘医生检查一下,看是啥病。」赖皮hō͘某讲一下,心头闷闷。人想着死,难免不安。过年了,lú想lú挡bē tiâu,去荣总大病院作检查,规身躯按头到脚,按内到外验透透。结果无一项têng-tâⁿ,kan-na大肠口hia生一粒真珠大ê零散肉á,顺续切掉。医生讲,无代志,勇健食到百二。

按呢赖皮才放心,m̄-kú也soah来失望。Taⁿ若犹未beh死,无彩买hiah chē保险。想想leh ,叫进a来问,讲beh退保。进a讲,退保会使,ài罚金。按呢teh bē-tàng决定。Ná知tú好hit日lim酒转来,路里落雨pháiⁿ行,无tú好浅拖落一脚,poa̍h一倒hō͘过路车tōng着,lòng一下m̄知人,车去病院救。医生讲内伤脑出血,紧急开刀。开了人soah顾困m̄醒。医生kā喜a说明,脑受伤siuⁿ厉害,taⁿ bē醒ah。按呢一困三工无醒,in某想无步,转去厝里the̍h hit个日本时钟来,chhāi tòa病院眠床头,choān hō͘时间tú-tú一点到,he钟tō唱歌跳bang-gah。喜a kā时钟tu tòa赖皮耳空边,大声叫:「皮a,时间到!」成实好用,he赖皮无张持目睭皮thí金来,beh看bang-gah。In 某大声kā 伊讲:「医生讲你无救ah。」赖皮听了停一时a,有一个微微ê笑容,kā某讲:「佳哉he人寿ê有买无退掉。」Koh看hit个时钟,2分钟到,「Hō͘ Alice」kap bang-gah拢无去。赖皮吐一个khùi,吩咐讲:「暗时会记得,电池无用ài pak掉。」讲了目睭kheh,隔日tō过身去,算算leh,tú好人生59,赖皮食到到,kap赖有、赖铁、赖钉仝款,财产成百亿,koh加hit个第一人寿保险3千万。

这笔钱付了,第一产物人寿保险公司ê主管无欢喜,叫进a去讲话:「Taⁿ赖皮这栋生理你也作了ah,咱公司台东欠人经营。你少年会冲,年底去hia拍拚开发,上有前途。」