《苏老师 ê 台语教室》

 | | | 转寄

高雄一甲国中2013年台语诗

作者 一甲国中ê学生 2018.05.20

指导老师：苏晏德
2013年6--月

1年5班 苏心妤
阿爸
早时为家去做工
暗时转来做好翁
无论春夏ia̍h秋冬
阮tau上爱伊一人

1年5班 蔡秉宪
天顶ê天星
逐工ê暗时
天顶tio̍h有足chē ê天星
一直闪sih
看tio̍h伊一直闪sih
Tio̍h亲像一粒一粒ê钻石
Ta̍k工金sih-sih
你是我上爱ê天星

1年5班 王若真
红婴á
一二三四无代志
哭哭ê着随困去
阿母m̄-nā无受气
Ta̍k工koh足照顾伊

1年5班 王镛智
阿公
疼我ê阿公
身体真健康
叫我爱用功
M̄-thang像阿公
细汉无用功
食老才两光

1年5班 王韵雯
卖囝
加生一ê查某囝
无钱通饲心肝囝
Tú好朋友beh买囝
只好来卖阮乖囝

1年5班 林钰蓉
爸母
Ta̍k工看tio̍h你 我tio̍h足欢喜
一工无saⁿ见 我tio̍h足想你
我nā读册时 看你笑微微
身体甘苦时 陪我lóng是你

1年5班 王昱晴
阿爸
阿爸无欢喜
M̄知啥代志
骂我来出气
骂kah目屎滴
讲话无道理
是teh歹啥物?

1年5班 杨仲霆
阿妈
我ê阿妈真趣味
Ta̍k工晏困早早起
中昼真chē好料理
暗时食饱看电视

1年5班 林钰铭
我ê嘛吉
我ê好嘛吉
生kah像麻糬
Ta̍k工笑微微
人看人欢喜
花看花ē开
车看车piāng--去
伊叫王镛智
是我好兄弟