巴克礼普世版(试读本) 希伯来书第二章
伟大ê拯 救
1所以咱tio̍h koh-khah坚 守所听tio̍h ê信息,chiah免 得偏 离真道。2因为通 过天使所 传ê信息是真.ê,悖 逆无顺 服ê人lóng tio̍h受应得ê报应。3 Án-ne咱若忽 略chiah-ni̍h大ê拯 救,kám ē-tàng逃 闪应得ê刑 罚?主本 身起 头to̍h有讲 起chit-ê拯 救,hiah-ê听见ê人mā有kā咱证 实chit-ê tāi-chì。4上 主koh有用神 迹、奇事,ta̍k款大 权 能ê作 为kah照他家己ê旨意,分 配圣 神hō͘咱ê赏赐,lóng做伙做 证。
拯 救ê开 拓 者
5上 主并 无将所 讲teh-beh来ê世界,交hō͘天使管 理。6 M̄-koh圣 经有一个所 在讲:「人是甚 么,祢竟 然kā伊关 怀?人ê kiáⁿ是甚 么,祢竟 然kā伊看 顾?」7祢hō͘伊小khóa khah输天使,Koh用荣 光kah尊 贵hō͘伊做 花 冠,8 hō͘伊管 辖万 物。(注:诗8:4-6)上 主hō͘人管 辖万 物,án-ne明 明包 含一 切ê物,m̄-koh到taⁿ咱Iáu未看tio̍h有人teh管 辖万 物。9咱看 见hit-ê成 做 人,暂 时小khóa khah输天使ê耶稣,已经经 过死 亡ê艰 苦,得tio̍h荣 光kah尊 贵ê花 冠。他án-ne óa靠上 主ê恩 典,thang为tio̍h众 人来死。10 Hit位创 造koh维持万 物ê上 主,为tio̍h beh chhōa真chē kiáⁿ儿进 入荣 光,chiah tio̍h hō͘拯 救ê开 拓 者耶稣tùi苦 难来 成 全。上 主án-ne做是有适 当。11事实 上,hit-ê hō͘人成 圣.ê kah hiah-ê得tio̍h成 圣.ê ,lóng tùi仝 一个源 头出,因为án-ne,耶稣称in做兄弟,并无 感 觉见 笑。12耶稣对上 主讲:我beh对我ê兄弟 姊 妹报 扬祢ê名,Tī会 众ê面 前o-ló祢ê名。(注:诗22:22) 13耶稣koh讲:「我beh信 靠上 主。」(注:赛8:17 LXX) 又koh讲:「看ah!我kah上 主所hō͘我ê kiáⁿ儿lóng tī chia。」(注:赛8:18) 14既然kiáⁿ儿lóng是有血 有肉ê人,耶稣本 身mā仝 款成 做有血 有肉ê人。为tio̍h beh通 过他ê死来 毁 灭hit-ê掌 管死 亡ê魔 鬼,15 koh tháu放hiah-ê一 生惊 惶teh做死 亡奴隶ê人。16当 然耶稣teh关 心ê m̄是天使,是亚伯 拉罕ê kiáⁿ孙。17所以耶稣tī ta̍k方 面lóng tio̍h kah兄弟 姊 妹仝 款,chiah ē-tàng tī上 主ê面 前,做仁 慈koh忠 实ê大 祭司,thang hō͘众 人ê罪得tio̍h赦 免。18因为耶稣有亲 身经 历受 苦kah试 探,就ē-tàng帮 助hiah-ê受 试 探ê人。