《BONG报bong2选》

 | | | 转寄

Phah 棉被

作者 伍翠文 2006.07.09

「棉被」tī 物资欠缺ê 年代，是贵重ê 生活用品，phah 绵被是台湾早期真重要ê 行业之一，一直到1970~80年代chiah ta̍uh-ta̍uh-á 消失去。相信chit-má ê 少年人应该lóng m̄-bat看过，chit-má ê 棉被lóng是工厂大量生产，koh lóng 是化学棉khah chē！

Phah 绵被ê ke-si真心适，形体真chhan 像乐器ê 弓弦。Phah 绵被ê 师傅phāiⁿ ná 弓弦ê ke-si，轻轻á 弹棉纱，正手the̍h槌á 轻轻á捶tín 动，弹kah hō͘ 棉纱膨松。Koh 来ài koh 经过牵纱、纶纱，整理hō͘ 表面平táⁿ 四方，完成一领温暖ê 棉被。Ke-si发出「tiang、tiang、tiang」ê 节奏，kap 师傅phah 绵被ê 背影，真chhan 像是走唱ê 老艺人ná挨弦á ná 唱歌。

Chit 几冬下营乡农会推广饲蚕，利用娘á丝做棉被iah 是织品，chiâⁿ 受消费者kah意。娘á丝被虽然有部份ài 用手工来完成，m̄-koh m̄ 免像phah 棉被按呢，phah 棉被ê 技术若无存心保留，恐惊会永远失传。