《《原鄉．夜合》 客語詩集》

下六根步月樓保衛戰 orig orig orig orig orig orig orig orig orig

作者 曾貴海 白話字：邱淑華

年深外境猶吾境
orig orig orig orig orig orig orig
日久他鄉即故鄉
orig orig orig orig orig orig orig
－打鐵庄黃家先祖峭公
－orig orig orig orig orig orig orig orig orig


一八九五年四月底
orig orig orig orig orig orig orig orig
台灣變天
orig orig orig orig
日本人要來管台灣人了
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig

歸庄orig人氣悶悶
orig orig orig orig orig orig
orig看汝，汝看orig
orig orig orig, orig orig orig
看老嫩大細
orig orig orig orig orig
再看看屋家田園
orig orig orig orig orig orig orig
二百零年客家移民奮鬥orig財產生命
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig
會不會一夜之間沒了
orig orig orig orig orig orig orig orig orig
歸庄人愁得菜飯食無落
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig
有兜人攬著子女暗暗噭泣
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig
到底要怎般正好
orig orig orig orig orig orig orig

一八九五年
orig orig orig orig orig
李鴻章佇日本馬關用一隻筆刀
orig orig-orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig
將台灣割送日本
orig orig orig orig orig orig orig
台灣人同清朝官員成立台灣民主國
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig
國旗有隻露牙orig老虎騰雲駕霧
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig
五月底日本近衛師團登陸三貂角
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig
一禮拜就攻佔台北城
orig orig orig orig orig orig orig orig orig

唐景崧同丘逢甲挾著屎窟走避中國
orig orig-orig orig orig orig-orig orig orig orig orig orig orig orig orig
北台灣淪陷
orig orig orig orig orig
劉永福帶著黑騎軍苦守南台灣
orig orig-orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig

要戰或者要投降
orig orig orig orig orig orig orig
要逃難或者要死守
orig orig orig orig orig orig orig orig
命運行到生死線
orig orig orig orig orig orig orig
沒人敢做主
orig orig orig orig orig
三山國王廟orig王爺阿公起乩
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig
指示庄民打開四大柵門
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig
擎白旗「orig」迎接日本軍
orig orig orig orig orig orig orig orig

六月十七日，日本人佇台北舉行始政式
orig orig orig orig orig, orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig
近衛師團九月中旬編組南進軍
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig
上萬陸軍同三十二隻船艦
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig
十月十一日大早八點零登陸枋寮
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig

經過三十零年orig明治維新
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig
日本已經是一個現代化強權
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig
南進軍團長乃木希典名將
orig orig orig orig orig orig orig orig-orig orig orig
帶著日俄戰爭時勇猛orig日本東北軍
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig
攻打只有舊大砲老槍大刀orig義勇軍
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig
有人講義軍orig抵抗像拿肉包打老虎
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig

毋聽王爺阿公orig指示
orig orig orig orig orig orig orig orig orig
六堆各庄頭馬上組織抗日聯軍
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig
下六根庄orig壯丁圍佇副大總理蕭光明屋家參詳
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig-orig orig orig orig orig


大家一心一意決定戰到一兵一卒
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig
當時orig下六根庄有東西南北四個柵門
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig
柵門下有圳溝當做護庄河
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig

外圍再包著一層一層orig齧竹
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig
日出柵門，耕田坵
orig orig orig orig,orig orig orig
夜入柵門，保子孫
orig orig orig orig, orig orig orig
二百年來像軍營保護歸庄人
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig
沒論伊姓林陳李賴蕭羅張曾楊廖鄭
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig

有錢有勢orig蕭家佇廟前起了一只大屋
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig
大屋左邊有間步月樓
orig orig orig orig orig orig orig orig orig
丘逢甲同劉永福曾經上樓飲酒賞月
orig orig-orig orig orig orig-orig orig orig orig orig orig orig orig orig

沒想到變做日後保庄orig堡壘
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig

全庄壯丁加上劉永福義軍總共千過人
orig orig orig orig orig orig orig orig-orig orig orig orig orig orig orig orig
用舊大砲守著四邊柵門
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig
日軍經過下埔頭，下埔頭人避入六根庄
orig orig orig orig orig orig orig, orig orig orig orig orig orig orig orig orig
日軍行過水田墓地埋伏佇步月樓附近
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig
反抗軍佇朝晨十點零向日軍開出第一槍
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig
一場大戰就在東柵門orig步月樓開火
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig

婦人家同後生條全部出來orig手
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig
步月樓一直沒分日軍攻陷
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig
日軍沒法度等到半夜再打
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig
入夜後，日軍轉攻南柵
orig orig orig, orig orig orig orig orig orig
放火燒稈棚攻開南柵門
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig
一只小庄仔同日軍對戰十四點鐘
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig
戰到第二日清早二點正失守
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig
義勇軍一共死傷百過人
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig
日軍戰死十五人受傷五十六人
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig

蕭光明第二orig孻仔月祥戰死東柵門牆頭
orig orig-orig orig orig orig orig orig orig-orig orig orig orig orig orig orig orig
三子月「祥」大腿重傷，不久死了
orig orig orig-orig orig orig orig orig ， orig orig orig orig
守西柵門orig壯士用石頭塞入大砲做彈藥
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig
開炮倒打自己人
orig orig orig orig orig orig orig
歸庄人用生命拚到底
orig orig orig orig orig orig orig orig orig
講好愛來orig六堆援軍全沒看到人影
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig



日本人入庄時節
orig orig orig orig orig orig orig
庄肚orig老嫩大細經過上埔頭、新埤逃難到萬巒
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig、orig-orig orig orig orig orig orig
西邊阿菊妹揹著細人仔
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig
聽人講拿毯仔掩頭腦子彈打不入
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig
差一些分日本人打死
orig orig orig orig orig orig orig orig orig

步月樓戰後，隔壁庄林邊東港人出面講和
orig orig orig orig orig, orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig
日本人強迫蕭光明離開家鄉去梅縣
orig orig orig orig orig orig orig-orig orig orig orig orig orig orig orig
日軍同義軍使毋得互相報復
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig
下六根庄避開滅庄orig命運
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig

但是日軍捉到十過儕義軍
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig
捆著圓身佇王爺壇前
orig orig orig orig orig orig orig orig orig

當大眾面前斬頭
orig orig orig orig orig orig orig
伊等orig血對廟埕慢慢orig流
orig orig orig orig orig orig orig orig orig orig